Definition des Substantivs Schlund

Definition des Substantivs Schlund: Übergang von Mundhöhle zur Speiseröhre; Speiseröhre des Wildtieres mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e
Schlund, der

Schlund(e)s · Schlünde

Englisch gullet, abyss, chasm, gorge, throat, pharynx, cleft, clift, deep hollow, gulf, maw

/ʃlʊnt/ · /ʃlʊnts/ · /ˈʃlʏndə/

Übergang von Mundhöhle zur Speiseröhre; Speiseröhre des Wildtieres

» Der schnellste Weg zum Himmel ist ein Sprung in einen tiefen Schlund . Englisch The fastest way to heaven is a leap into a deep abyss.

Bedeutungen

a.Übergang von Mundhöhle zur Speiseröhre
b.Speiseröhre des Wildtieres
c.kraterförmiger Abgrund
d.Abgrund
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der schnellste Weg zum Himmel ist ein Sprung in einen tiefen Schlund . 
    Englisch The fastest way to heaven is a leap into a deep abyss.
  • Die Menschenschlange schob sich langsam vorwärts, und sie sah die Leute im Schlund des Ministeriums verschwinden. 
    Englisch The human queue moved slowly forward, and they saw people disappearing into the depths of the ministry.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch gullet, abyss, chasm, gorge, throat, pharynx, cleft, clift, ...
Russisch глотка, бездна, пропасть, бе́здна, гло́тка, глубо́кий прова́л, жерло, жерло́, ...
Spanisch garganta, abismo, esófago, faringe, boca, fauces, gañote, gañón, ...
Französisch abîme, gorge, gosier, gouffre, oesophage, throat
Türkisch açıklık, boğaz, derin çukur, derinlik, gırtlak, yutak, yırtıcı hayvanın yemek borusu
Portugiesisch abismo, faringe, fundo, garganta, esôfago, goela
Italienisch gola, abisso, bocca, fauci, esofago, faringe, voragine
Rumänisch abis, gât, gură, gușă, prăpastie
Ungarisch szakadék, feneketlen mélység, garat, mélység, nyelőcső, torok
Polnisch gardło, otchłań, przepaść, czeluść, gardziel, otwór, przełyk
Griechisch άβυσσος, βάραθρο, κρηπίδα, λάρυγγας, λαιμός, οισοφάγος, φάρυγγας, χάσμα
Niederländisch afgrond, diepte, slokdarm, diepe kloof, keel, keelgat, kolk, krater, ...
Tschechisch hltan, hlubina, jícen, propast
Schwedisch avgrund, svalg, djup, matstrupe
Dänisch afgrund, svælg
Japanisch 深淵, 穴, 咽頭, 食道
Katalanisch abisme, gola, esòfag
Finnisch syvänne, kuilu, kuoppa, kurkku, ruokatorvi
Norwegisch avgrunn, svelg, strupe
Baskisch hondoa, hestebidea, hestegia, hondar, hondo
Serbisch ponor, provalija, ždrijelo, grlo
Mazedonisch ждрело, празнина, длабочина, дупка
Slowenisch brezdan, globina, žrelo
Slowakisch hlboká priepasť, priepasť, hltan, žalúdok
Bosnisch grlo, ponor, provalija, ždrijelo
Kroatisch ponor, provalija, ždrijelo, grlo
Ukrainisch безодня, горло, прірва, глотка, стравохід
Bulgarisch бездна, гърло, дупка, пропаст
Belorussisch горло, падземны шлях, праза, пратока, стрававод
Indonesisch jurang, kawah, kerongkongan, tenggorokan
Vietnamesisch họng, miệng núi lửa, thực quản, vực sâu
Usbekisch bo'shliq, krater, yo'tak, ösofagus
Hindi अन्ननली, क्रेटर, खाई, गला, फैरिंक्स
Chinesisch 咽喉, 深渊, 火山口, 食道
Thailändisch คอหอย, ปล่องภูเขาไฟ, หลอดอาหาร, เหวลึก
Koreanisch 목구멍, 분화구, 식도, 심연, 인두
Aserbaidschanisch boğaz, krater, uçurum, ösofagus
Georgisch ეზოფაგი, კრეტერი, სიღრმე
Bengalisch অন্ননালী, ক্রেটার, গলা, গহ্বর, ফ্যারিংক্স
Albanisch ezofagu, faringu, fyt, krater, thellësi
Marathi अन्ननळी, क्रेटर, गर्त, गला, फैरिंक्स
Nepalesisch क्रेटर, खानेनली, गहिरो खाडो, घाँटी, फेरिंक्स
Telugu ఆహారనాళం, క్రేటర్, ఖాళీ
Lettisch barības vads, bedre, krāteris, rīkle
Tamil ஆழம், உணவுக் குழாய், கிரேட்டர்
Estnisch auk, kraater, neelu, söögitoru
Armenisch եզոֆագոս, խորը փոս, կրատեր
Kurdisch ezofagus, farînx, krater
Hebräischגרון، תהום
Arabischبلعوم، هاوية، حلق، عمق، فوهة
Persischحلق، عمیق، مری، چاله، چاه، گودال
Urduکھائی، گلے، گڑھا، گہرائی
...

Übersetzungen

Deklination

Schlund(e)s · Schlünde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86321, 86321, 86321, 86321