Definition des Substantivs Schlendrian
Definition des Substantivs Schlendrian: träges, nachlässiges Arbeitsverhalten, bei dem manches oder vieles, was für notwendig erachtet wird, zu kurz kommt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schlendrian, der
Schlendrian(e)s
·
-
jog trot, laziness, negligence, rut, slackness, sloppiness
/ˈʃlɛntʁiːan/ · /ˈʃlɛntʁiːanəs/
träges, nachlässiges Arbeitsverhalten, bei dem manches oder vieles, was für notwendig erachtet wird, zu kurz kommt
» Tom kommt aus dem alten Schlendrian
nicht heraus. Tom cannot get out of the old rut.
Bedeutungen
- a.träges, nachlässiges Arbeitsverhalten, bei dem manches oder vieles, was für notwendig erachtet wird, zu kurz kommt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Tom kommt aus dem alten
Schlendrian
nicht heraus.
Tom cannot get out of the old rut.
- Die anfängliche Aufbruchsstimmung ist verflogen und der alte
Schlendrian
hat sich wieder eingeschlichen.
The initial enthusiasm has faded, and the old negligence has crept back in.
- Dabei war es nur der übliche
Schlendrian
bei einem von den Behörden nicht richtig beaufsichtigten privaten Stromunternehmen, der das Chaos auslöste.
It was just the usual negligence of a privately owned electricity company that was not properly supervised by the authorities, which caused the chaos.
Beispielsätze
Übersetzungen
- jog trot, laziness, negligence, rut, slackness, sloppiness
ине́ртность, ко́сность, небрежность, плутовство, пофиги́зм, рути́на, хала́тное отноше́ние, хала́тность
dejadez, descuido, desidia, inadvertencia, negligencia
laisser-aller, laxisme, négligence, ronron, train-train
ihmalcilik, kayıtsızlık, tembellik
desleixo, descuido, negligência
andazzo, negligenza, tran tran, trascuratezza
laxitate, neglijență
lazítás, lusta munka, nemtörődömség
leniuchowanie, niedbalstwo, niedbałość, rutyna, rutyniarstwo
αμέλεια, ρουτίνα, τεμπελιά, τσαπατσουλιά
getreuzel, laksheid, sleur, slordigheid
laxnost, nedbalost, nepořádek, šlendrián
slapphet, slentrian, slöhet
dovenskab, slendrian, sløvhed
怠惰, 無精
descurança, negligència
huolimattomuus, laiskuus
slapphet, sløvhet
lanbide lazgarri
lenjost, nepažnja
недостаток на внимание, непоткнување
malomarnost, neurednost
lenivosť, nepovšimnutosť
lijenost, nepažnja
lijenost, neurednost
байдужість, недбалість
мързел, небрежност
лень, недбаласць
kelalaian, malas
lơ đãng, lười biếng
e'tiborsizlik
लापरवाही
懈怠, 马虎
ขี้เกียจ, ละเลย
태만
diqqətsizlik, tənbəllik
আলস্য, লাপরवाही
neglizhencë
आळस, लापरवाही
आलस्य, लापरवाही
ఆలసత్వం, లాపరవాహి
neuzmanība
ஆலசம், புறக்கணிப்பு
hooletus, laiskus
անուշադրություն
זלזול، רשלנות
إهمال، تراخي
تنبلی، سهلانگاری
سستی، غفلت- ...
Übersetzungen
Deklination
Schlendrian(e)s· -
Singular
Schlendrian |
Schlendrian(e)s |
Schlendrian(e)⁶ |
Schlendrian |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination