Definition des Substantivs Schlagkraft
Definition des Substantivs Schlagkraft: die Kraft oder Wucht eines Schlages; die zum Kampf befähigende Stärke; Kampfkraft; Wirksamkeit; Kampfstärke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schlagkraft, die
Schlagkraft
·
-
clout, effectiveness, impact, combat strength, fighting power, force, power of impact, punch, punching power, strike power, vigor, vigour
/ˈʃlaːkkʁaft/ · /ˈʃlaːkkʁaft/
die Kraft oder Wucht eines Schlages; die zum Kampf befähigende Stärke; Kampfkraft, Wirksamkeit, Kampfstärke
» Gegen die Schlagkraft
seiner Argumente ist kein Kraut gewachsen. Against the strength of his arguments, no herb grows.
Bedeutungen
- a.die Kraft oder Wucht eines Schlages
- b.die zum Kampf befähigende Stärke, Kampfkraft, Kampfstärke
- c.Fähigkeit, eine überzeugend Wirkung zu erreichen, Wirksamkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Gegen die
Schlagkraft
seiner Argumente ist kein Kraut gewachsen.
Against the strength of his arguments, no herb grows.
- Die seit der Epoche Alexanders des Großen anerkannte Dominanz der makedonischen Phalanx wurde durch die
Schlagkraft
der römischen Legionen abgelöst.
The recognized dominance of the Macedonian phalanx since the era of Alexander the Great was replaced by the striking power of the Roman legions.
Beispielsätze
Übersetzungen
- clout, effectiveness, impact, combat strength, fighting power, force, power of impact, punch, ...
ударная сила, боева́я си́ла, боеспосо́бность, боеспособность, влияние, воздействие, гла́вная си́ла, де́йственность, ...
impacto, combatividad, contundencia, eficacia, fuerza, fuerza de combate, potencia de combate
efficacité, impact, force, force de combat, portée, puissance, puissance de choc, puissance de frappe
darbe gücü, etki, güç, vurucu güç, vuruş gücü
impacto, força, força de combate, força de impacto, poder de ataque
forza, potenza, efficacia, forza d'urto, impatto
impact, eficacitate, forță de atac, putere de luptă, puterea unei lovituri
ütőerő, csapásereje, harci erő, hatás
moc uderzenia, siła bojowa, siła przekonywania, siła rażenia, siła uderzenia, siła uderzeniowa, wpływ
δύναμη, αποτελεσματικότητα, δύναμη κρούσης, δύναμη μάχης, επιρροή, κρούση, μαχητική δύναμη
slagkracht, doorslaande kracht, doortastendheid, impact, impactkracht, invloed, slagvaardigheid, stootkracht, ...
síla, průbojnost, průraznost, ráz, síla úderu, údernost, úderná síla, účinnost
slagskraft, kampkraft, slagkraft, övertygande kraft
kampkraft, overbevisningskraft, slagkraft, slagskraft, slagstyrke, styrke
打撃力, 影響力, 戦闘力, 衝撃力, 説得力
impacte, força, força d'impacte, força de combat
iskuvoima, iskun voima, taisteluvoima, teho, vaikutusvoima
slagskraft, kampkraft
borroka indar, eraginkortasun, indar, kolpe indarra
borbena snaga, sila za borbu, snaga, snaga udarca, udarna moć, uticaj
ударна сила, борбена сила, влијание
moč, bojna moč, moč udarca, moč za boj, učinkovitost
údernosť, bojová sila, silový úder, vplyv, účinok
borbena snaga, sila za borbu, snaga, snaga udarca, udarna snaga, uticaj
borbena snaga, sila za borbu, snaga, snaga udarca, udarna snaga, utjecaj
ударна сила, бойова сила, вплив, сила впливу, сила удару
ударна сила, бойна сила, влияние, сила на удара, ударна мощ
бойвая сіла, магутнасць, удзельная сіла, уплыў
daya persuasif, daya tempur, kekuatan pukulan, kekuatan tempur
khả năng thuyết phục, sức mạnh chiến đấu, sức mạnh cú đánh
ishontirish qobiliyati, jangovar kuch, ta'sirchanlik, zarbaning kuchi
चोट की ताकत, प्रभावशक्ति, युद्धशक्ति
击打力度, 战斗力, 说服力
พลังต่อสู้, พลังหมัด, อำนาจโน้มน้าว
설득력, 전투능력, 전투력, 타격의 위력
döyüş gücü, təsir gücü, vuruş gücü
დარტყმის ძალა, მაჯერებლობა, სამხედრო ძალა
ঘাতের শক্তি, প্রভাবশক্তি, যুদ্ধশক্তি
fuqia bindëse, fuqia e goditjes, fuqia luftarake
घाताची ताकद, प्रभावशक्ति, युद्धशक्ति
धक्काको शक्ति, प्रभावशक्ति, युद्ध शक्ति
ఘాతి శక్తి, నమ్మించే శక్తి, యుద్ధశక్తి
kaujas spēks, pārliecinošums, sitiena spēks
உறுதிப்படுத்தும் சக்தி, தாக்குத் திறன், போருத் திறன்
lahinguvõimsus, löögijõud, veenvus, veenvuslikkus
հավաստեցնող ուժ, հարվածի ուժ, մարտական ուժ
hêza vuruş, hêza şer, tesîr
השפעה، כוח תקיפה، עוצמה، עוצמת מכה
سطوة، شدة الضربة، قوة، قوة التأثير، قوة الضربة، قوة القتال
قدرت ضربه، قدرت تأثیرگذاری، نیروی ضربه
طاقت، اثر، جنگی قوت، زور، قوت- ...
Übersetzungen