Definition des Substantivs Scherflein

Definition des Substantivs Scherflein: kleine Geldspende, kleiner finanzieller Beitrag; Obolus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Scherflein, das

Scherfleins · Scherflein

Englisch mite, small contribution, small donation

/ˈʃɛʁflaɪn/ · /ˈʃɛʁflaɪns/ · /ˈʃɛʁflaɪn/

kleine Geldspende, kleiner finanzieller Beitrag; Obolus

» Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen. Englisch Anyone can do their bit to protect the environment.

Bedeutungen

a.kleine Geldspende, kleiner finanzieller Beitrag, Obolus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen. 
    Englisch Anyone can do their bit to protect the environment.
  • Die Ehe ist ein Opferstock, in den bald der eine, bald der andere Partner sein Scherflein hineinzulegen genötigt ist. 
    Englisch Marriage is an offering box, into which soon one or the other partner will be compelled to put their little contribution.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mite, small contribution, small donation
Russisch маленькое пожертвование, небольшой вклад
Spanisch aporte, donación, óbolo
Französisch denier, obole, petit don, petite contribution
Türkisch küçük bağış, küçük katkı
Portugiesisch pequena doação, pequeno contributo, óbolo
Italienisch obolo, piccola donazione, piccolo contributo
Rumänisch contribuție financiară mică, mică donație
Ungarisch kis adomány, kisebb pénzbeli hozzájárulás
Polnisch darowizna, drobny datek, grosz, wkład
Griechisch μικρή δωρεά, μικρή χρηματική συνεισφορά, οβολός
Niederländisch kleine bijdrage, donatie, penning
Tschechisch malá finanční pomoc, malý příspěvek
Schwedisch liten donation, litet bidrag
Dänisch lille bidrag, lille donation, skærv
Japanisch 小さな金銭的貢献, 小額寄付
Katalanisch petit aportació, petit don
Finnisch pieni rahalahjoitus, pieni taloudellinen panos
Norwegisch lite bidrag, liten pengegave
Baskisch diru ekarpen txiki
Serbisch mala donacija, mali doprinos
Mazedonisch мал придонес, мала донација
Slowenisch majhna donacija, mali prispevek
Slowakisch malá finančná pomoc, malý príspevok
Bosnisch mala donacija, mali doprinos
Kroatisch mala donacija, mali doprinos
Ukrainisch маленька пожертва, невеликий внесок
Bulgarisch малка парична дарение, малък финансов принос
Belorussisch маленькая грашовая дапамога, невялікі фінансавы ўклад
Indonesisch donasi
Vietnamesisch quyên góp
Usbekisch xayriya
Hindi दान, योगदान
Chinesisch 捐款
Thailändisch บริจาค
Koreanisch 기부
Aserbaidschanisch bağış
Georgisch დონაცია
Bengalisch দান
Albanisch dhurim
Marathi दान, योगदान
Nepalesisch दान
Telugu దానం
Lettisch ziedojums
Tamil தானம்
Estnisch annetus
Armenisch նվիրաբերություն
Hebräischתרומה קטנה، תרומת כסף
Arabischتبرع صغير، مساهمة مالية صغيرة
Persischمبلغ کوچک، کمک مالی کوچک
Urduچھوٹا عطیہ، چھوٹا مالی تعاون
...

Übersetzungen

Deklination

Scherfleins · Scherflein

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76122