Definition des Substantivs Schatzmeister

Definition des Substantivs Schatzmeister: Wirtschaft; Person, die für die Finanzen einer Organisation verantwortlich ist; Person, die das Vermögen eines Herrschers verwaltet; Finanzvorstand; K… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schatzmeister, der

Schatzmeisters · Schatzmeister

treasurer, bursar, steward

[Finanzen] Person, die für die Finanzen einer Organisation verantwortlich ist; Person, die das Vermögen eines Herrschers verwaltet; Finanzvorstand, Kassenführer, Kassenwart, Kassier

» Der Sultan ließ seinen Schatzmeister hinrichten. The sultan had his treasurer executed.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Person, die für die Finanzen einer Organisation verantwortlich ist, Finanzvorstand, Kassenführer, Kassenwart, Kassier, Kassierer

b.Person, die das Vermögen eines Herrschers verwaltet

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Finanzvorstand ≡ Kassenführer ≡ Kassenwart ≡ Kassier ≡ Kassierer ≡ Quästor ≡ Treasurer

Synonyme

Beispielsätze

Der Sultan ließ seinen Schatzmeister hinrichten.
The sultan had his treasurer executed.
Der Schatzmeister war ein sehr ehrlicher Mensch.
The treasurer was a very honest person.
Der Schatzmeister der Partei ist von seinem Posten zurückgetreten.
The party treasurer has resigned from his position.
Die Katze richtete sich auf Dauer im Vorzimmer des Schatzmeisters ein und wurde von seinen Mitarbeitern gefüttert.
The cat settled permanently in the treasurer's ante-room and was fed by his employees.
Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher.
But within half an hour, the cat appeared again in front of the treasurer's office, much hungrier than before.
Der Schatzmeister äußerte die Ansicht, dieser Zustand dürfe nicht länger andauern und sagte, er werde sie am folgenden Tag in die Tierklinik bringen lassen.
The treasurer expressed the view that this situation should not last any longer and said he would take them to the veterinary clinic the next day.

Beispielsätze

Übersetzungen

treasurer, bursar, steward

казначей, казначе́й, финансист

tesorero, arquero, jefe del Tesoro, responsable financiero

trésorier, grand argentier

hazineci, haznedar, mali sorumlu, maliye müdürü

tesoureiro

tesoriere, responsabile finanziario

trezorier, responsabil financiar

kincstárnok, kincstáros, pénztáros

skarbnika, głównego skarbnika, skarbnik, zarządca majątku

ταμίας, θησαυροφύλακας, χρηματοδότης

penningmeester, schatbewaarder

pokladník, finanční ředitel

skattmästare, kassör

kasserer, skattemester, økonomiansvarlig

財務官, 財務担当者, 財務責任者

tresorer

rahastonhoitaja, taloudenhoitaja, varainhoitaja

kasserer, skattmester, økonomiansvarlig

diruzain

blagajnik, finansijski upravnik, trezorijer

благајник

kmet, skrbnik financ, zakladnik

pokladník, správca financií

blagajnik, finansijski upravitelj, rizničar

blagajnik, financijski upravitelj, rizničar

скарбник

касиера, съкровищник, финансов мениджър

скарбнік

גזבר

أمين الصندوق

خزانه‌دار

خزانہ دار، مالیاتی منتظم

Übersetzungen

Deklination

Schatzmeisters · Schatzmeister

Singular

Schatzmeister

Schatzmeisters

Schatzmeister

Plural

Schatzmeister

Schatzmeistern

Schatzmeister

Deklination