Definition des Substantivs Schadensbegrenzung
Definition des Substantivs Schadensbegrenzung: die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren; Schadenseindämmung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schadensbegrenzung, die
Schaden(s)begrenzung
·
-
damage control, damage limitation, damage containment, harm reduction, limitation of damage, limitation of defect, loss limitation
/ˈʃaːdn̩sbəˈɡʁɛn.t͡sʊŋ/ · /ˈʃaːdn̩bəˈɡʁɛn.t͡sʊŋ/
die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren; Schadenseindämmung
» Doch selbst dieser Versuch einer Schadensbegrenzung
musste letztlich fehlschlagen. But even this attempt at damage control ultimately had to fail.
Bedeutungen
- a.die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren, Schadenseindämmung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Doch selbst dieser Versuch einer
Schadensbegrenzung
musste letztlich fehlschlagen.
But even this attempt at damage control ultimately had to fail.
- Mit einem ausführlichen Gespräch nach einem Streit lässt sich
Schadensbegrenzung
betreiben.
With a detailed conversation after a dispute, damage control can be exercised.
- Jetzt, nachdem das Kind in den Brunnen gefallen ist, bleibt uns nichts übrig als
Schadensbegrenzung
.
Now, after the child has fallen into the well, we have no choice but to limit the damage.
Beispielsätze
Übersetzungen
- damage control, damage limitation, damage containment, harm reduction, limitation of damage, limitation of defect, loss limitation
размеры ущерба, снижение ущерба, уменьшение ущерба
limitación de daños, reducción de daños
limitation des dommages, limitation des dégâts, réduction des effets
hasar kontrolü, zarar azaltma
minimização de danos
limitazione dei danni, contenimento dei danni
limitare a daunelor, reducerea daunelor
kárkorlátozás, kármegelőzés
ograniczenie szkody, ograniczenie szkód
περιορισμός ζημίας
schadebeperking
omezení škod
skadebegränsning
skadesbegrænsning
損害軽減
minimització de danys
vahinkojen rajoittaminen
skadebegrensning
kalte murrizketa, kalteketatzea
ograničenje štete
ограничување на штета
omejitev škode, zniževanje škode
minimalizácia škody, obmedzenie škody
ograničenje štete
ograničenje štete
обмеження збитків
ограничаване на щети
мінімізацыя шкоды
mitigasi kerugian, pengendalian kerusakan
giảm thiểu thiệt hại
zararni kamaytirish
हानि नियंत्रण
损害控制
การลดความเสียหาย
손해 최소화
zərərin məhdudlaşdırılması
ზარალის შემცირება
ক্ষতি সীমিতকরণ
kontrolli i dëmit, reduktimi i dëmit
हानी नियंत्रण
क्षति नियन्त्रण
నష్టం తగ్గింపు
bojājumu ierobežošana
சேதம் கட்டுப்படுத்தல்
kahjude piiramine
վնասի նվազեցում
zararın azaltılması
הגבלת נזק
تخفيف الأضرار
کاهش خسارت
نقصان کی حد بندی- ...
Übersetzungen
Deklination
Schaden(s)begrenzung· -
Singular
Schaden(s)begrenzung |
Schaden(s)begrenzung |
Schaden(s)begrenzung |
Schaden(s)begrenzung |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination