Definition des Substantivs Sakko

Definition des Substantivs Sakko: Menschen; Oberbekleidungsstück für Herren mit Knöpfen aus nicht allzu weichem Stoff; Jackett; Veston; Kittel; Tschopen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Sakko, Sakko, das, der

Sakkos, Sakkos · Sakkos, Sakkos

Englisch jacket, sports jacket, sack coat, sports coat, suit jacket, blazer

/ˈzakːoː/ · /ˈzakːɔs/ · /ˈzakːɔs/

[Kleidung] Oberbekleidungsstück für Herren mit Knöpfen aus nicht allzu weichem Stoff; Jackett, Veston, Kittel, Tschopen

» Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder. Englisch He took off his jacket and sat down.

Bedeutungen

a.[Kleidung] Oberbekleidungsstück für Herren mit Knöpfen aus nicht allzu weichem Stoff, Jackett, Veston, Kittel, Tschopen
z.<auch: der, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Jackett ≡ Kittel ≡ Tschopen ≡ Veston

Synonyme

Beispielsätze

  • Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder. 
    Englisch He took off his jacket and sat down.
  • Die Ärmel sollten wir noch zwei Zentimeter einkürzen, dann sitzt das Sakko besser. 
    Englisch The sleeves should be shortened by another two centimeters, then the jacket will fit better.
  • Er nimmt eine Zigarette heraus, lässt das Etui wieder in die Tasche seines Sakkos gleiten und lehnt sich auf seinem Stuhl auf dem Deck zurück. 
    Englisch He takes a cigarette out, lets the case slide back into the pocket of his jacket, and leans back on his chair on the deck.
  • Er trägt einen weißen Rollkragenpulli unter seinem blauen Sakko , sie einen beige karierten Trenchcoat über einem gemusterten Kleidchen, dazu die hellbraune Mokassins, natürlich von Gucci. 
    Englisch He is wearing a white turtleneck under his blue blazer, she is wearing a beige checkered trench coat over a patterned dress, along with light brown moccasins, of course from Gucci.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch jacket, sports jacket, sack coat, sports coat, suit jacket, blazer
Russisch пиджак, Пиджак, пиджа́к
Spanisch chaqueta, saco, americana
Französisch veston, blazer, veste, veste de costume
Türkisch ceket, erkek ceketi
Portugiesisch casaco, blazer, paletó, paletó-saco
Italienisch giacca, blazer
Rumänisch sacou
Ungarisch zakó
Polnisch marynarka, sako
Griechisch σακάκι
Niederländisch blazer, colbertje, jasje
Tschechisch sako
Schwedisch kavaj
Dänisch jakke, blazer
Japanisch ジャケット
Katalanisch jaqueta, sac
Finnisch takki, pikkutakki, puku
Norwegisch blazer, dressjakke, jakke
Baskisch jaka, jaka motako
Serbisch sako
Mazedonisch мантил, сако
Slowenisch moška jakna, sako
Slowakisch sako
Bosnisch sako
Kroatisch sako
Ukrainisch піджак
Bulgarisch сако
Belorussisch паджак
Indonesisch jaket
Vietnamesisch áo khoác
Usbekisch jaket
Hindi जैकेट
Chinesisch 夹克
Thailändisch แจ็คเก็ต
Koreanisch 재킷
Aserbaidschanisch ceket
Georgisch ჟაკეტი
Bengalisch জ্যাকেট
Albanisch xhakete
Marathi जॅकेट
Nepalesisch जाकेट
Telugu జాకెట్
Lettisch žakete
Tamil ஜாக்கெட்
Estnisch jakka
Armenisch ժակետ
Kurdisch ceket
Arabischسترة، جاكتة
Persischکت شلواری، کت مردانه
Urduجیکٹ، کوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Sakkos · Sakkos

Sakkos · Sakkos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 733149