Definition des Substantivs Kittel

Definition des Substantivs Kittel: Menschen; Arbeitsmantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird; Jegliches Kleidungsstück, das… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Kittel, der

Kittels · Kittel

Englisch smock, coat, jacket, work coat, frock, overalls, pinafore, scrubs, blouse, gown

/ˈkɪtəl/ · /ˈkɪtəlz/ · /ˈkɪtəl/

[Kleidung] Arbeitsmantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird; Jegliches Kleidungsstück, das über dem Hemd getragen wird; Arbeitskittel

» Warum tragen Ärzte weiße Kittel ? Englisch Why do doctors wear white coats?

Bedeutungen

a.[Kleidung] Arbeitsmantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird, Arbeitskittel
b.[Kleidung] Jegliches Kleidungsstück, das über dem Hemd getragen wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Warum tragen Ärzte weiße Kittel ? 
    Englisch Why do doctors wear white coats?
  • Er trug einen Kittel aus festem Zeug. 
    Englisch He wore a coat made of sturdy material.
  • Der Hausmeister trägt einen grauen Kittel aus Baumwolle. 
    Englisch The janitor wears a gray cotton coat.
  • Mein neuer Kittel hält warm und ist wasserdicht. 
    Englisch My new coat keeps warm and is waterproof.
  • Oder ein Student zaubert eine Pille aus einer leeren Dose, eigentlich einen bunten Bonbon, den er im Ärmel seines Kittels versteckt hatte. 
    Englisch Or a student conjures a pill from an empty can, actually a colorful candy that he had hidden in the sleeve of his lab coat.
  • Kittel ist auf einer Etappe gestürzt. 
    Englisch Kittel fell during a stage.
  • Ich habe mir den Kittel mit Schwefelsäure verätzt. 
    Englisch I have corroded my coat with sulfuric acid.
  • Der Kittel der Fleischverkäuferin war unsauber. 
    Englisch The butcher's apron was dirty.
  • Marcel Kittel hat sich darüber sehr gefreut. 
    Englisch Marcel Kittel was very happy about it.
  • Für Chemiker gehört ein Kittel zur Arbeitsbekleidung. 
    Englisch For chemists, a lab coat is part of the work attire.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch smock, coat, jacket, work coat, frock, overalls, pinafore, scrubs, ...
Russisch халат, врачебный халат, куртка, рабо́чая блу́за, рабочий халат, спецо́вка, хала́т
Spanisch bata, delantal, bata acolchada, batín
Französisch blouse, veste, blouse de travail, manteau, manteau de travail
Türkisch iş önlüğü, önlük, ceket
Portugiesisch jaleco, bata, bibe, casaco, guarda-pó, jaqueta, manto de trabalho
Italienisch camice, grembiule, blusa, casacca, gabbano
Rumänisch halat, jachetă, mantie
Ungarisch köpeny, kötény, munkaköpeny, védőköpeny
Polnisch fartuch, bluza, kitel, kombinezon, kurtka, marynarka
Griechisch εργασιακός μανδύας, μάλλινος μανδύας, μπλούζα, ποδιά, ρόμπα, σακάκι
Niederländisch hemdjasje, jas, kiel, labjas, overkleed, schort, stofjas, werkjas
Tschechisch plášť, halena, kryt, kurtka
Schwedisch arbetsrock, rock, kappa, skjorta, skyddsrock, städrock
Dänisch arbejdsfrakke, frakke, jakke, kittel
Japanisch コート, 上着, 作業コート, 作業着
Katalanisch bata, brusa, jaqueta, mantell
Finnisch suojapuku, takki, työhaalari, viitta
Norwegisch arbeidskittel, frakk, jakke, kittel
Baskisch jaka, kurtso, larru-mantala, mantala
Serbisch kapa, kotel, mantil, radni mantil
Mazedonisch кител, работен мантил
Slowenisch kotel, delovni plašč
Slowakisch kurtka, plášť, pracovný plášť, zástera
Bosnisch kapa, mantil, radni mantil
Kroatisch haljina, kuta, radni kut, zaštitni kut
Ukrainisch піджак, робочий халат, халат
Bulgarisch кител, работен халат, халат
Belorussisch пальто, рабочы халат, халат
Indonesisch jaket, jas laboratorium, mantel
Vietnamesisch áo khoác, áo khoác phòng thí nghiệm
Usbekisch laboratoriya ko'ylagi, palto, pidjak
Hindi कोट, जैकेट, लैब कोट
Chinesisch 外套, 夹克, 实验室外套
Thailändisch เสื้อคลุม, เสื้อคลุมห้องปฏิบัติการ, แจ็กเก็ต
Koreanisch 겉옷, 실험복, 재킷
Aserbaidschanisch laboratoriya palto, palto, pencək
Georgisch ლაბორატორიული პალტო, პალტო, პიჯაკი
Bengalisch কোট, জ্যাকেট, ল্যাব কোট
Albanisch pallto, palto laboratorik, xhaketa
Marathi कोट, जॅकेट, लॅब कोट
Nepalesisch कोट, ज्याकेट, प्रयोगशाला कोट
Telugu కోటు, జాకెట్, లాబ్ కోట్
Lettisch jaka, laboratorijas halāts, mētelis
Tamil கோட், ஜாக்கெட், லேப் கோட்
Estnisch jope, laborikittel, mantel
Armenisch ժակետ, լաբորատորիայի վերարկու, վերարկու
Kurdisch ceket, palto, paltoya laboratoriyê
Hebräischחלוק
Arabischمئزر، معطف، ثوب، معطف عمل
Persischپیشبند، کت، کتانی، روپوش
Urduپیشہ ورانہ لباس، چوغہ، کام کا کوٹ، کوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Kittels · Kittel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165307, 165307