Definition des Substantivs Säumnis

Definition des Substantivs Säumnis: Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben; Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen; Aufschiebung; Versäumnis; Verzögerung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -e · -s, -e
Säumnis, Säumnis, die, das

Säumnis, Säumnisses · Säumnisse, Säumnisse

Englisch delay, default, delinquency, dilatoriness, failure, neglect, omission, postponement, tardiness

Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben; Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen; Aufschiebung, Versäumnis, Verzögerung

Bedeutungen

a.Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben, Aufschiebung, Verzögerung
b.Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen, Versäumnis
z.<auch: die, das, -, -e, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch delay, default, delinquency, dilatoriness, failure, neglect, omission, postponement, ...
Russisch задержка, заде́ржка, неисполнение, несоблюде́ние сро́ка, нея́вка, опозда́ние, промедление, просро́чка, ...
Spanisch retraso, demora, dilación, morosidad, negligencia, omisión, rebeldía
Französisch retard, défaillance, délai, négligence
Türkisch gecikme, ertelenme, gıyap, ihmal
Portugiesisch adiamento, atraso, falta, incumprimento, negligência, não comparecimento, omissão
Italienisch contumacia, indugio, ritardo, dilazione, inadempienza, morosità, negligenza, rinvio
Rumänisch întârziere, amânare, neglijență
Ungarisch elmaradás, halogatás, késedelem, késlekedés
Polnisch opóźnienie, zwłoka, niestawiennictwo w terminie, zaniedbanie
Griechisch καθυστέρηση, αναβολή, ερημοδικία, παράλειψη
Niederländisch verzuim, nalatigheid, uitstel, getalm
Tschechisch zpoždění, nedbalost, odklad
Schwedisch dröjsmål, fördröjning, försummelse, underlåtenhet
Dänisch forsinkelse, forsømmelse, tøven, udskydelse, undladelse
Japanisch 遅延, 怠慢, 猶予
Katalanisch dilació, incompliment, retard, retardament
Finnisch laiminlyönti, myöhästyminen, viivyttely, viivästys
Norwegisch forsinkelse, forsømmelse, utelatelse, utsettelse
Baskisch atzera egitea, atzerapen, ez egitea
Serbisch neizvršenje, odlaganje, prokrastinacija, propuštanje
Mazedonisch задолжување, непостапување, одложување
Slowenisch zamuda, odložitev, opustitev
Slowakisch nedodržanie, odklad, oneskorenie, zmeškanie
Bosnisch odlaganje, prokrastinacija
Kroatisch neispunjenje, odgoda, prokrastinacija, propuštanje
Ukrainisch зволікання, затримка, недбалість
Bulgarisch забавяне, недостатък, отлагане, пропуск
Belorussisch адкладванне, задзержка, запозненне, недахоп
Indonesisch kelalaian, pengabaian, penundaan, prokrastinasi
Vietnamesisch bỏ qua, bỏ sót, trì hoãn
Usbekisch bajarilmaganlik, e'tiborsizlik, kechiktirish, prokrastinatsiya
Hindi अनदेखी, उपेक्षा, प्रोक्रास्टिनेशन, विलंब
Chinesisch 拖延, 拖延症, 疏忽, 遗漏
Thailändisch การละเว้น, ผัดวันประกันพรุ่ง, ละเลย, ล่าช้า
Koreanisch 무시, 미루기, 생략, 지연
Aserbaidschanisch atlama, prokrastinasiya, tərk etmə, təxirə salma
Georgisch გადავადება, გამოტოვება
Bengalisch प्रोक्रास्टिनेशन, উপেক্ষা, চুক, বিলম্ব
Albanisch anashkalim, neglizhencë, prokrastinim, vonesa
Marathi अनदेखी, उपेक्षा, उशीर, विलंब
Nepalesisch अनदेखी, अलस्य, छूट, विलम्ब
Telugu గమనించకపోవడం, విలంబం
Lettisch atlikšana, ignorēšana, neizpilde, prokrastinācija
Tamil தாமதம், விடாமை
Estnisch eiramine, jätmine, prokrastinatsioon, viivitus
Armenisch անտեսում, թողում, հապաղում, ձգձգում
Kurdisch prokrastinasyon, qedandin, vegerandin
Hebräischאי ביצוע، דחייה، הזנחה، השהיה
Arabischتأخير، تسويف، تقصير
Persischتاخیر، تعویق، قصور، کوتاهی
Urduکوتاہی، تاخیر، غفلت
...

Übersetzungen

Deklination

Säumnis · Säumnisse

Säumnisses · Säumnisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1240008, 1240008

pt>