Definition des Substantivs Sämling
Definition des Substantivs Sämling: Natur; …; junge, aus Samen durch Keimung selbstständig hervorgegangene oder vom Menschen gezogene Pflanze; Kurzform für die Rebsorte Sämling 88; Keim;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sämling, der
Sämlings
·
Sämlinge
seedling, fingerling, samlet
/ˈzɛm.lɪŋ/ · /ˈzɛm.lɪŋs/ · /ˈzɛm.lɪŋə/
[Pflanzen, …] junge, aus Samen durch Keimung selbstständig hervorgegangene oder vom Menschen gezogene Pflanze; Kurzform für die Rebsorte Sämling 88; Keim, Scheurebe, Keimling, Setzling
» Später wird aus dem Keimling ein Sämling
. Later, the seedling will become a sapling.
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] junge, aus Samen durch Keimung selbstständig hervorgegangene oder vom Menschen gezogene Pflanze, Keim, Keimling, Setzling
- b.Kurzform für die Rebsorte Sämling 88, Scheurebe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Später wird aus dem Keimling ein
Sämling
.
Later, the seedling will become a sapling.
- In riesigen Treibhäusern sprießen Tausende Arten, man verschickt
Sämlinge
in alle Teile des Empire.
In huge greenhouses, thousands of species sprout, seedlings are sent to all parts of the Empire.
- Während der Wintermonate werden
Sämlinge
eingetopft.
The young plants are potted during the winter.
Sämling
, der österreichische Begriff für die klassische Scheurebe, hat als typische Aromen tropische Früchte und Pfirsich im Gepäck.
Sämling, the Austrian term for the classic Scheurebe, carries typical aromas of tropical fruits and peach.
- Vor der Haustür war aus einem
Sämling
ein Vogelbeerbaum gewachsen, die Beeren hatten die gleiche Farbe wie die roten Ziegel auf dem Dach.
In front of the door, a rowan tree had grown from a seedling, the berries were the same color as the red bricks on the roof.
Beispielsätze
Übersetzungen
- seedling, fingerling, samlet
Семёнка, проро́сток, рассада, саженец, се́янец, сеянец
planta, barbado, planta de semillero, plántula, semillero
plantule, jeune plante, plant, semis, venis, égrin
fide, tohumdan bitki
muda, muda de sementeira, planta nova, plântula
piantina, germoglio, piantina da seme, piantula, plantula, semenzale
planta tânără, puiet
palánta, növény
siewka, sadzonka
Σαμλίνγκ, σπορόφυτο, φυτά από σπόρους
zaailing, jonge zaadplant, plant
sazenice, semenáč, výhonek
fröplant, planta
plante
サンプル, 苗木, 若木
planta de llavor, planta jove
kasvi
frøplante, plante
hazi
sadič, sjemenjak
Семки, расад, саденче
mlada rastlina, seme
sadenica, sadená rastlina
mlada biljka, sjemenjak
mlada biljka, sjemenjak
Семлінг, рослина, саджанець
Семена, младо растение, разсад
Сямянка, расліна, саджанец
סמילינג، שתיל
سيملينغ، شتلة، نبتة
جوانه، سملینگ، نهال
سیم لنگ، نبات، پودا
Übersetzungen
Deklination
Sämlings·
Sämlinge
Singular
Sämling |
Sämlings |
Sämling |
Sämling |
Plural
Sämlinge |
Sämlinge |
Sämlingen |
Sämlinge |
Deklination