Definition des Substantivs Rücklage
Definition des Substantivs Rücklage: Wirtschaft; …; finanzielle Mittel, die für Notlagen/besondere Bedürfnisse angespart werden; Position, in der der Körperschwerpunkt nach hinten verlage… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Rücklage, die
Rücklage
·
Rücklagen
⁰
reserve, savings, appropriation, back position, fund, layback, rear position, reserve fund, reserves, retained earnings, surplus funds
/ˈʁʏklaːɡə/ · /ˈʁʏklaːɡə/ · /ˈʁʏklaːɡən/
[Finanzen, …] finanzielle Mittel, die für Notlagen/besondere Bedürfnisse angespart werden; Position, in der der Körperschwerpunkt nach hinten verlagert ist; Rückenlage
» Tom hat keine Rücklagen
. Tom has no savings.
Bedeutungen
- a.[Finanzen] finanzielle Mittel, die für Notlagen/besondere Bedürfnisse angespart werden
- b.[Finanzen] finanzielle Reserve für bestimmte Zwecke
- c.Position, in der der Körperschwerpunkt nach hinten verlagert ist, Rückenlage
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom hat keine
Rücklagen
.
Tom has no savings.
- Auch wenn ich mein Gehalt bereits ausgegeben habe, kann ich zur Not noch auf die
Rücklagen
meines Bankkontos zurückgreifen.
Even if I have already spent my salary, I can still rely on the savings in my bank account in case of emergency.
- Der Flughafenausbau wurde aus den
Rücklagen
finanziert.
The airport expansion was financed from the reserves.
- Die Niedrigzinsphase lässt die
Rücklagen
für den Ruhestand schwinden.
The low-interest phase causes retirement savings to dwindle.
- Sie richtete sich vor allem an die Millionen Sparer, die ihre
Rücklagen
für schlechtere Zeiten als Guthaben auf privaten Konten angesammelt hatten.
It was primarily aimed at the millions of savers who had accumulated their reserves for worse times as deposits in private accounts.
Beispielsätze
Übersetzungen
- reserve, savings, appropriation, back position, fund, layback, rear position, reserve fund, ...
резерв, де́нежный резе́рв, заднее положение, запас, накопле́ния, опроки́нутое залега́ние, отстава́ние, сбереже́ния
reserva, fondo de emergencia, fondo de reserva, posición de respaldo, posición reclinada, retén
réserve, fonds, recul, réserve financière, économie
arka pozisyon, birikim, rezerv, yedek, yedek fon
fundos de emergência, posição de apoio, posição de suporte, pé-de-meia, reserva, reserva financeira, reservas
riserva, fondi di emergenza, fondo di riserva, posizione arretrata, retroposizione, riserva finanziaria
fond de rezervă, poziție înapoi, rezervă, rezervă financiară
tartalék, céltartalék, hátradőlés, háttámasz
oszczędności, rezerwa, pozycja, rezerwa finansowa
αποθεματικό, απόθεμα, καταθέσεις, στάση, χρηματοοικονομικό απόθεμα
reserves, achterwaartse positie, financiële reserve, reserve, reservekapitaal, rugligging, spaarcenten, voorziening, ...
rezerva, úspory, podpora, základna
reserv, bakåtlutad position, bakåtlutning, penningreserv, reserverade medel, sparpengar
reserve, finansiel reserve, opsparing, reservebeholdning, tilbagelænet
準備金, 予備資金, 備蓄, 後傾
fons de reserva, posició de retrocés, reserva, reserva financera
säästö, takapaino, takapainotus, vara, varanto, vararahasto
bakoverstilling, buffer, fond, reserve, reserver, tilbakeholdelse
atzerako posizio, aurrezki, erreserba, gordailu
rezerva, položaj, pozicija, ušteđevina
задна позиција, задолжителни средства, резерви, финансиска резерва
rezerva, nazaj, prihranki
rezerva, pozícia, základňa, úspory
rezerva, oslonac, položaj, ušteđevina
rezerva, položaj, pozicija, ušteđevina
резерв, задня позиція, заднє положення, запас
резерв, задна позиция, задна стойка
задняе становішча, задняя поза, запас, резерв, фінансавая рэзерва
cadangan dana, dana cadangan, dana darurat
quỹ dự phòng, quỹ dự trữ
zaxira, favqulodda zaxira
आरक्षित निधि, आपातकालीन निधि
储备金, 应急基金
กองทุนสำรอง, กองทุนสำรองฉุกเฉิน, เงินสำรอง
예비금, 비상 예비금, 적립금
rezerv fond, rezerv vəsaiti, təcili ehtiyatlar
რეზერვული ფონდი, სარეზერვო თანხები, სარეზერვო ფონდი
রিজার্ভ তহবিল
fond rezervë, rezerva financiare
आरक्षित निधी, आपतकालीन निधी
आरक्षित कोष, आपतकालीन कोष
ఆపదకాలిక నిధి, రిజర్వ్ ఫండ్
rezerves fonds, rezerves līdzekļi
அவசர நிதி, சேமிப்பு நிதி
reservfond, reservid
պահուստային գումարներ, ռեզերվային ֆոնդ
fondê rezervê, parastina pere, rezerva
רזרבה، חיסכון، מיקום אחורי
احتياطي، مدخرات، احتياطي مالي، وضعية
ذخیره، ذخیره مالی، پشتنشینی
ذخیرہ، فائض، فنڈ، مالی ذخیرہ، پیچھے کی حالت- ...
Übersetzungen
Deklination
Rücklage·
Rücklagen⁰
Singular
Rücklage |
Rücklage |
Rücklage |
Rücklage |
Plural
Rücklagen⁰ |
Rücklagen⁰ |
Rücklagen⁰ |
Rücklagen⁰ |
Deklination