Definition des Substantivs Rosarium

Definition des Substantivs Rosarium: …; Gesellschaft; ein gärtnerisch angelegter Rosengarten mit seltenen und wertvollen Rosenarten; Perlenschnur für das vielgliedrige Rosenkranzgebet; Ro… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
Rosarium, das

Rosariums · Rosarien

Englisch rosary, rose garden

/ʁoˈzaːʁi̯ʊm/ · /ʁoˈzaːʁi̯ʊms/ · /ʁoˈzaːʁi̯ən/

[…, Religion] ein gärtnerisch angelegter Rosengarten mit seltenen und wertvollen Rosenarten; Perlenschnur für das vielgliedrige Rosenkranzgebet; Rosenkranz

» Sie betete das Rosarium . Englisch She prayed the rosary.

Bedeutungen

a.ein gärtnerisch angelegter Rosengarten mit seltenen und wertvollen Rosenarten
b.[Religion] Perlenschnur für das vielgliedrige Rosenkranzgebet, Rosenkranz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie betete das Rosarium . 
    Englisch She prayed the rosary.
  • Die Gärtner haben ein aufwendiges Rosarium angelegt. 
    Englisch The gardeners have created an elaborate rose garden.
  • In der Mitte dieses Rosariums stand mein Großvater neben seinem kleinen Wärterhäuschen. 
    Englisch In the middle of this rosarium stood my grandfather next to his small guardhouse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rosary, rose garden
Russisch розарий
Spanisch rosal, rosario
Französisch chapelet, roseraie
Türkisch gül bahçesi, gül tesbihi
Portugiesisch rosal, rosário
Italienisch rosario, giardino di rose, roseto
Rumänisch grădină de trandafiri, rozariu
Ungarisch rózsafüzér, rózsakert
Polnisch ogród różany, różanecznik, różaniec
Griechisch ροδόκηπος, ροζάριο
Niederländisch rozentuin, rosarium, rozenkrans
Tschechisch růžencová šňůra, růžová zahrada
Schwedisch rosengård, rosenkrans
Dänisch rosengård, rosenkrans
Japanisch バラ園, ロザリオ
Katalanisch jardí de roses, rosari, roserar
Finnisch ruusukranssi, ruusutarha
Norwegisch rosengård, rosenkrans
Baskisch arrosategi, rosario
Serbisch ružičasti biseri, ružičasti krunica, ružičnjak
Mazedonisch розариум
Slowenisch rožni venec, vrtnarija z vrtnicami
Slowakisch ružencový korálik, ružová záhrada
Bosnisch ružičnjak
Kroatisch ružičnjak
Ukrainisch роза́рій, розарій
Bulgarisch розариум
Belorussisch ружанец
Indonesisch rosari, taman mawar
Vietnamesisch mân côi, vườn hồng
Usbekisch gul bog'i, gulzor, rosari
Hindi गुलिस्तान, जप माला
Chinesisch 念珠, 玫瑰园
Thailändisch ลูกประคำ, สวนกุหลาบ
Koreanisch 묵주, 장미원, 장미정원
Aserbaidschanisch gül bağı, təsbih
Georgisch ვარდების ბაღი, როსარი
Bengalisch গোলাপ বাগান, জপমালা
Albanisch kopsht trëndafilash, rosari
Marathi गुलाब बाग, जप माला
Nepalesisch गुलाब बगैंचा, जप माला
Telugu గులాబీ తోట, జప మాల
Lettisch rožu dārzs, rožukronis
Tamil ஜப மாலை, ரோஜா தோட்டம்
Estnisch roosari, roosiaed
Armenisch ռոզարի, վարդերի այգի
Kurdisch gul baxçe, tesbih
Hebräischגן ורדים، תפילת רוזרי
Arabischحديقة الورد، مسبحة
Persischباغ گل رز
Urduگلابوں کا باغ، گلابی مالا
...

Übersetzungen

Deklination

Rosariums · Rosarien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262041, 262041