Definition des Substantivs Römer

Definition des Substantivs Römer: der mittelalterliche Rathauskomplex von Frankfurt am Main; Synonym für den römischen Staat; Rom mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Römer, der

Römers · Römer

Englisch Roman, rummer, wine glass

/ˈʁøːmɐ/ · /ˈʁøːmɐs/ · /ˈʁøːmɐ/

der mittelalterliche Rathauskomplex von Frankfurt am Main; Synonym für den römischen Staat; Rom

» Die Römer sprachen Latein. Englisch The Romans spoke Latin.

Bedeutungen

a.Bürger Roms
b.des antiken Staates
c.der heutigen Stadt
d.Synonym für den römischen Staat, Rom
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Römer sprachen Latein. 
    Englisch The Romans spoke Latin.
  • Die Römer haben Gallien latinisiert. 
    Englisch The Romans latinized Gaul.
  • Hier sehen Sie den Römer . 
    Englisch Here you see the Roman.
  • Die Römer haben viele Aquädukte erbaut. 
    Englisch The Romans built many aqueducts.
  • Das ganze Tal war voller Römer . 
    Englisch The whole valley was full of Romans.
  • Er ist Römer , kein Florentiner. 
    Englisch He is a Roman, not a Florentine.
  • Unter den Römern gab es Christenverfolgungen. 
    Englisch There were persecutions of Christians under the Romans.
  • Die alten Römer haben sehr solide gebaut. 
    Englisch The ancient Romans built very solidly.
  • Hier gibt es den Wein im Römer . 
    Englisch Here there is wine in the Roman.
  • Die Brücke ist von den Römern gebaut worden. 
    Englisch The bridge was built by the Romans.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Roman, rummer, wine glass
Russisch римлянин, Рим, Рёмер, винный бокал, ри́млянин, современный город
Spanisch romano, ciudadano, copa, romana
Französisch Romain, Empire romain, romain, römer, verre à vin
Türkisch Roma, Frankfurt Römer, Romalı, Romlu vatandaş, ayaklı şarap kadehi, şarap kadehi
Portugiesisch romano, cidadão romano, copo de vinho
Italienisch romano, Impero, calice
Rumänisch roman, cetățean roman, orașul de astăzi, pahar de vin, romă
Ungarisch római, borospohár, római polgár, római állam
Polnisch Rzymianin, Rzym, kieliszek, kieliszek do wina, obywatel Rzymu, ratusz
Griechisch Ρωμαίος, Ρωμαϊκή πολιτεία, Ρωμαϊκός, ποτήρι
Niederländisch Romein, Romeinse staat, Römer, roemer, romer, wijnglas
Tschechisch Říman, dnešní město, sklenice na víno, zelená sklenice, římský stát
Schwedisch romare, remmare, romerska staten, vinglas
Dänisch romer, Rådhuskompleks, rhinskvinsglas, vinkar
Japanisch ローマ人, ローマ, ローマ市民, ワイングラス
Katalanisch romà, Romà, ciutadà de Roma, copa, got, ròmer
Finnisch roomalainen, Frankfurtilainen raatihuone, Rooma, nykypäivän kaupunki, viinilasi
Norwegisch romer, romerriket, vinrød
Baskisch Erroma, Erromatarra, Frankfurteko udaletxea, antzinako estatua, ardozko edalontzi, hiri
Serbisch Rimljanin, Rimska država, rimljanin, čaša
Mazedonisch Римјанин, виното, римска држава, римски град, римјанин
Slowenisch rimljan, Rimljan, Rimska država, rimski, vino kozarci
Slowakisch Ríman, Rímska ríša, Rímsky, víno pohár
Bosnisch Rimljanin, Rimska država, rimljanin, vino čaša
Kroatisch Rimljanin, Rim, Rimska država, rimljanin, vino čaša
Ukrainisch римлянин, винний келих, рим, ромер, сучасне місто
Bulgarisch римлянин, винена чаша, днешния град, римска държава, ромер
Belorussisch Рымская дзяржава, вінны кубак, градуснік, грамадзянін Рыму, рамка, рымляніна, сучасны горад
Indonesisch Romawi, romawi
Vietnamesisch người La Mã
Usbekisch Rimlik, rimliklar
Hindi रोमन
Chinesisch 罗马人
Thailändisch ชาวโรมัน
Koreanisch 로마인, 로마인들
Aserbaidschanisch Romalılar, romalılar
Georgisch რომაელები, რომელები
Bengalisch রোমান, রোমানরা
Albanisch Romak, Romakët, romakët
Marathi रोमन
Nepalesisch रोमनहरू, रोमन
Telugu రోమనులు, రోమన్లు
Lettisch romieši
Tamil ரோமானர்கள், ரோமானியர்கள்
Estnisch roomlased
Armenisch ռոմացիներ, ռոմեացիներ
Kurdisch Romî, rûmîyan
Hebräischרומאי، כוס יין، רומא
Arabischروماني، الإمبراطورية الرومانية، رومر، كأس
Persischرومی، روم، رومر، لیوان شراب
Urduرومی، رومی ریاست، شراب کا گلاس
...

Übersetzungen

Deklination

Römers · Römer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30690, 30690, 30690, 30690, 30690, 30690