Definition des Substantivs Reede

Definition des Substantivs Reede: Ankerplatz vor dem Hafen; Ankerplatz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reede, die

Reede · Reeden

Englisch roadstead, anchorage, mooring, road, roads, safe anchorage

/ˈʁeːdə/ · /ˈʁeːdə/ · /ˈʁeːdən/

Ankerplatz vor dem Hafen; Ankerplatz

» Die großen Schiffe ankerten draußen auf der Reede . Englisch The large ships anchored outside on the roadstead.

Bedeutungen

a.Ankerplatz vor dem Hafen, Ankerplatz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die großen Schiffe ankerten draußen auf der Reede . 
    Englisch The large ships anchored outside on the roadstead.
  • Das Schiff liegt schon drei Tage auf Reede . 
    Englisch The ship has been at anchor for three days.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch roadstead, anchorage, mooring, road, roads, safe anchorage
Russisch рейд, анкерная стоянка, пристань
Spanisch rada, anclaje, fondeadero
Französisch rade, ancre, point d'ancrage
Türkisch liman önündeki demir yeri
Portugiesisch anclagem, ancoradouro, porto
Italienisch rada, molo, porto
Rumänisch loc de ancorare
Ungarisch horgonyhely
Polnisch kotwica, przystań, reda
Griechisch λιμάνι, ράδα
Niederländisch ankerplaats, rede, ree
Tschechisch kotviště, rejda, zátoka
Schwedisch ankare, redd
Dänisch ankerplads, red
Japanisch 停泊地
Katalanisch ancoratge
Finnisch satama
Norwegisch ankringsplass, båtplass
Baskisch anclaje, portu
Serbisch sidrište
Mazedonisch анкер
Slowenisch sidrišče
Slowakisch kotvište
Bosnisch sidrište
Kroatisch sidrište
Ukrainisch якірна стоянка
Bulgarisch анкерно място, пристанище
Belorussisch якірная стаянка
Hebräischמקום עגינה، עוגן
Arabischمرسى
Persischلنگرگاه
Urduلنگرگاہ

Übersetzungen

Deklination

Reede · Reeden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28805