Definition des Substantivs Ankerplatz

Definition des Substantivs Ankerplatz: Stelle, an der ein Schiff vor Anker gehen kann; Reede mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Ankerplatz, der

Ankerplatzes · Ankerplätze⁰

anchorage, mooring, anchorage ground, anchoring berth, berth

/ˈaŋ.kɐ.plat͡s/ · /ˈaŋ.kɐ.plat͡səs/ · /ˈaŋ.kɐ.plɛt͡sə/

Stelle, an der ein Schiff vor Anker gehen kann; Reede

» Das Boot hat einen Ankerplatz im Hafen. The boat has moorings in the harbour.

Bedeutungen

a.Stelle, an der ein Schiff vor Anker gehen kann, Reede

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Reede

Synonyme

Beispielsätze

Das Boot hat einen Ankerplatz im Hafen.
The boat has moorings in the harbour.
Ein Ankerplatz sollte Schutz vor Sturm und Wellengang bieten.
An anchorage should provide protection from storms and waves.
Die Wahrheit geht nicht unter, aber es dauert oft lange, bis sie einen Ankerplatz findet.
Truth doesn't perish at sea, but it often takes a long time to find an anchorage.
Auf dem ganzen Weg zurück zum Ankerplatz schaute ich mich fortwährend nach allen Seiten um.
Throughout the entire way back to the anchorage, I kept looking around.
Die Schiffe ließen sich nicht problemlos trennen, und wir hielten es für das Klügste, unseren Ankerplatz zu verlegen.
The ships could not be separated easily, and we thought it was smartest to move our anchorage.

Beispielsätze

Übersetzungen

anchorage, mooring, anchorage ground, anchoring berth, berth

прича́л, рейд, я́корная стоя́нка, якорная стоянка

anclaje, agarradera, ancladero, fondeadero, punto de anclaje

ancrage, mouillage, point d'ancrage

demir yeri

ancoradouro, fundeadouro, local de ancoragem, ponto de ancoragem

ancoraggio, fonda, ormeggio, porto, posto di ancoraggio

loc de ancorare

horgonyhely

kotwicowisko, molo, przystań

αγκυροβόλι, αγκυροβόλιο, λιμάνι

ankerplaats, ligplaats

kotviště, ankrovací místo

ankareplats, ankarplats

ankermole, ankerplads, ankerspot

アンカープレイス, 停泊地

amarra, moll

ankkuripaikka

ankerplass, ankringsplass

anclaje, portu

ankersko mesto, sidrište

место за котва

sidrišče

kotvište, prístav

sidrište

якірна стоянка

анкерно място, пристанище

якірная стаянка

מקום עגינה

مرسى

لنگرگاه

لنگرگاہ

Übersetzungen

Deklination

Ankerplatzes · Ankerplätze⁰

Singular

Ankerplatz

Ankerplatzes

Ankerplatz(e)⁶

Ankerplatz

Plural

Ankerplätze⁰

Ankerplätzen⁰

Ankerplätze⁰

Deklination