Definition des Substantivs Rammbock

Definition des Substantivs Rammbock: mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient; Ramme; Sturmbock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rammbock, der

Rammbock(e)s · Rammböcke

Englisch battering ram

/ˈʁamˌbɔk/ · /ˈʁamˌbɔkəs/ · /ˈʁamˌbø.kə/

mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient; Ramme, Sturmbock

» Die Polizei benutzte einen Rammbock , um die Tür aufzubrechen. Englisch The police used a battering ram to break down the door.

Bedeutungen

a.mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient, Ramme, Sturmbock
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ramme ≡ Sturmbock

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Polizei benutzte einen Rammbock , um die Tür aufzubrechen. 
    Englisch The police used a battering ram to break down the door.
  • Die Belagerer fuhren schon Rammböcke heran, um die Festung endgültig einzunehmen. 
    Englisch The besiegers had already brought battering rams to finally take the fortress.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch battering ram
Russisch таран, тара́н
Spanisch ariete
Französisch bélier, mouton
Türkisch kale kırıcı
Portugiesisch aríete, battering ram
Italienisch ariete, battering ram, berta, maglio, mazza
Rumänisch berbec
Ungarisch rohamgát
Polnisch battering ram
Griechisch καταπέλτης
Niederländisch stormram, rammen
Tschechisch beranidlo
Schwedisch bock, murbräcka
Dänisch rambuk, rammebock
Japanisch 破城槌
Katalanisch ariet, bèstia de setge
Finnisch murskauspuu, rammipuu
Norwegisch rammebukk
Baskisch baldosa
Serbisch battering ram
Mazedonisch бараж
Slowenisch baterija
Slowakisch beranidlo
Bosnisch battering ram
Kroatisch battering ram
Ukrainisch таран
Bulgarisch барабан, ударен чук
Belorussisch баран
Hebräischבֶּלַיָּה، רַמְבּוֹק
Arabischمطرقة الحصار
Persischتختک حمله
Urduتوڑ پھوڑ کا آلہ

Übersetzungen

Deklination

Rammbock(e)s · Rammböcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245315