Definition des Substantivs Quantität

Definition des Substantivs Quantität: Bildung; Bildung; das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie; Dauer von Lauten als phonetisches oder phonologisch bedeutsames Merkmal; Größe; Silben… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Quantität, die

Quantität · Quantitäten

Englisch quantity, amount

[Sprache, Wissenschaft] das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie; Dauer von Lauten als phonetisches oder phonologisch bedeutsames Merkmal; Größe, Silbendauer, Menge

» Qualität kommt vor Quantität . Englisch Quality comes before quantity.

Bedeutungen

a.das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie, Größe, Menge
b.[Sprache] Dauer von Lauten als phonetisches oder phonologisch bedeutsames Merkmal
c.[Wissenschaft] Silbendauer, Silbendauer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Größe ≡ Menge
c.≡ Silbendauer

Synonyme

Beispielsätze

  • Qualität kommt vor Quantität . 
    Englisch Quality comes before quantity.
  • Qualität ist wichtiger als Quantität . 
    Englisch Quality is more important than quantity.
  • Die Mathematik beschäftigt sich mit Quantitäten . 
    Englisch Mathematics deals with quantities.
  • Was zählt, ist Qualität, nicht Quantität . 
    Englisch It is quality, not quantity that counts.
  • Besonders in der antiken Metrik spielt die Quantität eine große Rolle. 
    Englisch Especially in ancient metrics, quantity plays a big role.
  • Das sicherste Zeichen der Barbarei und Primitivität ist der Kult der Zahl und der Quantität . 
    Englisch The safest sign of barbarism and primitiveness is the cult of number and quantity.
  • Quantität sagt nichts über Qualität aus. 
    Englisch Quantity says nothing about quality.
  • Das Prinzip der Extensivität beschreibt, dass die Analyse erschöpfend im Sinne der Quantität und im Sinne der Qualität zu erfolgen hat. 
    Englisch The principle of extensivity describes that the analysis must be exhaustive in terms of quantity and in terms of quality.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch quantity, amount
Russisch количество, величина, длительность, коли́чество, объем
Spanisch cantidad, cantidad silábica, duración, duración silábica
Französisch quantité, durée, durée de syllabe
Türkisch miktar, nicelik, hece süresi, süre
Portugiesisch quantidade, duração, duração silábica, quantidade silábica
Italienisch quantità, durata
Rumänisch cantitate, cantitate silabică, durata silabei, durată
Ungarisch mennyiség, hosszúság
Polnisch ilość, iloczas, kwantytet, wielkość
Griechisch ποσότητα, διάρκεια, διάρκεια συλλαβής, μήκος συλλαβής
Niederländisch hoeveelheid, aantal, duur, kwantiteit
Tschechisch kvantita, množství, délka
Schwedisch kvantitet, mängd
Dänisch mængde, kvantitet, varighed
Japanisch 量, 分量, 数量
Katalanisch quantitat, durada, durada sil·làbica, quantitat sil·làbica
Finnisch määrä, quantiteetti, kesto
Norwegisch kvantitet, mengde, varighet
Baskisch iraupen, kantitatea, kopurua, silabaren iraupena
Serbisch količina, dužina, квантитет, количина
Mazedonisch количина, квантитет
Slowenisch količina, kvantiteta, trajanje
Slowakisch kvantita, množstvo, dĺžka, dĺžka slabiky
Bosnisch količina, kvantitet
Kroatisch količina, trajanje
Ukrainisch кількість, тривалість, тривалість складу
Bulgarisch количество, обем
Belorussisch колькасць, доўгасть, доўгасть складоў
Hebräischכמות، עוצמה
Arabischكمية، طول المقطع، كم، مدة المقطع، مقدار
Persischکمیت، مدت، مقدار
Urduمقدار، کثرت، کمی

Übersetzungen

Deklination

Quantität · Quantitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5346, 5346, 5346