Definition des Substantivs Protest

Definition des Substantivs Protest: Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist; Rechtsverwahrung wegen eines nicht zu… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Protest, der

Protest(e)⁴s · Proteste

Englisch protest, act of protest, reclamation, remonstrance, remonstration, to protest

/ˈpʁoːt͡sɛt/ · /ˈpʁoːt͡s/ · /ˈpʁoːt͡sə.tə/

Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist; Rechtsverwahrung wegen eines nicht zur Annahme oder zur Zahlung gelangten Wechsels; Einspruch, Widerspruch

» Es hagelte Proteste . Englisch There was a hail of protest.

Bedeutungen

a.Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist, Einspruch, Widerspruch
b.Rechtsverwahrung wegen eines nicht zur Annahme oder zur Zahlung gelangten Wechsels
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es hagelte Proteste . 
    Englisch There was a hail of protest.
  • Es gab viele Proteste . 
    Englisch There were many protests.
  • Die Proteste sind immer freitags. 
    Englisch The protests are always on Fridays.
  • Und der Protest hat etwas genützt. 
    Englisch And the protest has been of some use.
  • Bei den Protesten gab es Gewalt. 
    Englisch There was violence during the protests.
  • Dagegen gab es über viele Jahre Proteste . 
    Englisch There were protests for many years.
  • Trotz aller Proteste will er im Amt bleiben. 
    Englisch Despite all the protests, he wants to remain in office.
  • Er hat Proteste angeführt. 
    Englisch He led protests.
  • Jetzt sind neue Proteste angekündigt. 
    Englisch New protests have now been announced.
  • Er erhob unter Protest den Finger. 
    Englisch He raised his finger in protest.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch protest, act of protest, reclamation, remonstrance, remonstration, to protest
Russisch протест, возражение, проте́ст
Spanisch protesta, protesto
Französisch protestation, protêt, contestation, récrimination
Türkisch protesto, itiraz
Portugiesisch protesto
Italienisch protesta, protesto, contestazione
Rumänisch protest
Ungarisch ellenállás, protestálás, tiltakozás
Polnisch protest
Griechisch διαμαρτυρία, διαμαρτυρικό, διαμαρτύρηση
Niederländisch protest
Tschechisch protest, námitka
Schwedisch protest
Dänisch protest
Japanisch 抗議, 異議
Katalanisch protesta
Finnisch protesti, vastalause
Norwegisch protest
Baskisch protestu, protestua
Serbisch протест
Mazedonisch протест
Slowenisch protest
Slowakisch protest
Bosnisch protest
Ukrainisch протест
Bulgarisch протест
Belorussisch пратэст
Indonesisch demonstrasi, protes, protes wesel, protesto
Vietnamesisch biểu tình, phản đối, phản đối hối phiếu, protesto
Usbekisch norozilik, veksel protesti
Hindi प्रदर्शन, प्रोटेस्ट, विरोध, वेक्सेल प्रोटेस्ट
Chinesisch 抗议, 拒付抗议, 示威, 票据抗议
Thailändisch การประท้วง, การประท้วงตั๋วเงิน, ประท้วง
Koreanisch 시위, 어음 프로테스트, 프로테스트, 항의
Aserbaidschanisch etiraz, veksel protesti
Georgisch პროტესტი, ვექსელის პროტესტი
Bengalisch প্রোটেস্ট, বিক্ষোভ, বিল প্রোটেস্ট
Albanisch protestë, demonstratë, protestë e vekselit
Marathi प्रदर्शन, प्रोटेस्ट, विरोध, वेक्सेल प्रोटेस्ट
Nepalesisch प्रदर्शन, प्रोटेस्ट, विरोध, वेक्सेल प्रोटेस्ट
Telugu ప్రదర్శన, ప్రోటెస్ట్, విరోధం, వెక్సెల్ ప్రోటెస్ట్
Lettisch protests, veksela protests
Tamil போராட்டம், ப்ரோட்டெஸ்ட், வெக்சல் ப்ரோட்டெஸ்ட்
Estnisch veksliprotest
Armenisch բողոք, պրոտեստ, վեկսելի պրոտեստ
Kurdisch berxwedan, serhildan, veksel protesto
Hebräischהפגנה، מחאה
Arabischاحتجاج، بروتستو
Persischاعتراض
Urduاحتجاج
...

Übersetzungen

Deklination

Protest(e)⁴s · Proteste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4101, 4101

pt>