Definition des Substantivs Podest

Definition des Substantivs Podest: Freizeit; das Ergebnis eines Teilnehmers in einem Wettkampfes mit einer Platzierung unter den ersten Dreien; eine etwas größere Fläche zwischen zwei A… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Podest, das

Podest(e)⁴s · Podeste

platform, podium, landing, dais, landing platform, pedestal, resting place, rostrum, stair head, stair top, stairs-head

[Sport] das Ergebnis eines Teilnehmers in einem Wettkampfes mit einer Platzierung unter den ersten Dreien; eine etwas größere Fläche zwischen zwei Abschnitten einer Treppe auf einem Stockwerk; Absatz, Podium, Treppenabsatz

» Dutzende Studenten und Studentinnen zeichneten das gleiche Modell, und zwar einen männlichen Akt auf einem Podest . Dozens of male and female students drew the same model, namely a male nude on a pedestal.

Bedeutungen

a.eine Erhöhung, die für jedermann gut sichtbar ist, Podium

b.[Sport] das Ergebnis eines Teilnehmers in einem Wettkampfes mit einer Platzierung unter den ersten Dreien

c.eine etwas größere Fläche zwischen zwei Abschnitten einer Treppe auf einem Stockwerk, Absatz, Treppenabsatz

z.<das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Podium

c.≡ Absatz ≡ Treppenabsatz

Synonyme

Beispielsätze

Dutzende Studenten und Studentinnen zeichneten das gleiche Modell, und zwar einen männlichen Akt auf einem Podest .
Dozens of male and female students drew the same model, namely a male nude on a pedestal.
Der Dirigent sprang mit Energie auf sein Podest , hob kurz die Arme und es wurde still im Saal.
The conductor jumped energetically onto his podium, briefly raised his arms, and it became silent in the hall.
Die Gewinner strahlten über das ganze Gesicht, als Ihnen auf dem Podest die Medaillen um den Hals gehängt wurden.
The winners beamed with joy as the medals were hung around their necks on the podium.
Alle deutschen Skifahrer verpassten in Ihrem Rennen das Podest .
All German skiers missed the podium in their race.
Sie hat es bei der letzten Olympiade aufs Podest geschafft.
She made it to the podium at the last Olympics.
Gebannt schaut das Publikum auf das Podest , wo gleich das Fallbeil niedersausen wird.
The audience watches in fascination at the platform, where the guillotine will soon come crashing down.
Der Autor las aus seinem Buch und jedermann im Saal konnte ihn auf seinem Podest sitzend gut sehen.
The author read from his book and everyone in the hall could see him well sitting on his podium.
An der Wand stand auf einem weißen Podest eine mannshohe Vitrine aus dickem Sicherheitsglas, dahinter ein einfacher Holzstuhl.
On the wall stood a man-high display case made of thick safety glass on a white pedestal, behind it a simple wooden chair.

Beispielsätze

Übersetzungen

platform, podium, landing, dais, landing platform, pedestal, resting place, rostrum, ...

пьедестал, платформа, площадка, подиум, тройка

plataforma, podio, estrado, reposo, tercero

estrade, Podestplatz, Treppchen, palier, plateforme

podyum, merdiven sahanlığı, platform, yükseklik

pódio, classificação, estrado, landing, piso, plataforma

podio, Podio, Terzo posto, pedana, pianerottolo, predella

platformă, podium, podiș, teren între trepte

dobogó, pódium, emelvény, katedra, lépcsőfok, lépcsőpihenő, pihenő, színpad

podest, miejsca na podium, podium, spocznik

βάθρο, βήμα, εξέδρα, πατάρι, πλατφόρμα, πλατύσκαλο

podium, opstap, overloop, platform, traplanding, verhoging, verhoogde plaats, voetstuk

podesta, podstavec, pódium, umístění

plattform, trappavsats, pallplats, prispall, sockel, upphöjning

podium, afsats, forhøjning, platform, repos

台, 壇, 表彰台, 踊り場

elevació, plataforma, podium, replà

koroke, alust, kolmonen, korotus, palkintokoroke, palkintopalli, portaan tasanne, tasanne

plattform, hevet område, pall, pallplass, podium, seierspall, trappeplattform

plataforma, altuera, atzapar, podium

platforma, podest, podi, podijum, postolje

подиум, платформа

odmorišče, platforma, povišica, prvo mesto, zmagovalec

podest, podesta, prvé tri miesta, pódium

podest, podi, postolje

podest, postolje, prvo mjesto

п'єдестал, платформа, площадка, підвищення

подиум, височина, площадка, трибуна

пад'ём, пад'ест, падмостка, платформа

פודיום، במה، מַעֲמָד

منصة، سطح، منصة الفائزين

سکو، پلتفرم، سطح

پلیٹ فارم، سٹیپ لینڈنگ، پلیس، چوٹی

Übersetzungen

Deklination

Podest(e)⁴s · Podeste

Singular

Podest

Podest(e)⁴s

Podest(e)⁶

Podest

Plural

Podeste

Podesten

Podeste

Deklination