Definition des Substantivs Pickerl

Definition des Substantivs Pickerl: selbstklebendes Etikett; Plakette, mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeugbegutachtung nachgewiesen wird; Aufkleber; Kfz-Pickerl; Autob… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -en
Pickerl, das

Pickerls · Pickerln

Englisch adhesive label, certification badge, inspection sticker, self-adhesive label, toll sticker, vignette

/ˈpɪkɐl/ · /ˈpɪkɐls/ · /ˈpɪkɐln/

selbstklebendes Etikett; Plakette, mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeugbegutachtung nachgewiesen wird; Aufkleber, Kfz-Pickerl, Autobahnvignette, Plakette

» Der Mechaniker hatte an einem besonders arbeitsreichen Tag knapp vor Weihnachten das Pickerl ausgestellt. Englisch The mechanic issued the sticker just before Christmas on a particularly busy day.

Bedeutungen

a.selbstklebendes Etikett, Aufkleber, Plakette, Sticker
b.Plakette, mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeugbegutachtung nachgewiesen wird, Kfz-Pickerl, TÜV-Plakette
c.Plakette, mit der die Bezahlung der österreichischen Autobahn-Maut nachgewiesen wird, Autobahnvignette, Mautplakette, Vignette
z.<-s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aufkleber ≡ Plakette ≡ Sticker
b.≡ Kfz-Pickerl ≡ TÜV-Plakette
c.≡ Autobahnvignette ≡ Mautplakette ≡ Vignette

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Mechaniker hatte an einem besonders arbeitsreichen Tag knapp vor Weihnachten das Pickerl ausgestellt. 
    Englisch The mechanic issued the sticker just before Christmas on a particularly busy day.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch adhesive label, certification badge, inspection sticker, self-adhesive label, toll sticker, vignette
Russisch виньетка, плакат, самоклеящийся ярлык
Spanisch etiqueta, etiqueta autoadhesiva, placa, vignette
Französisch vignette, autocollant, étiquette autocollante
Türkisch belge, otoyol etiketi, plakette, yapışkan etiket
Portugiesisch etiqueta, etiqueta adesiva, selo, vignette
Italienisch vignetta, adesivo, etichetta adesiva, targa
Rumänisch etichetă autocolantă, plachetă, vinietă
Ungarisch matrica, vizsgaplakett, öntapadó címke
Polnisch etykieta samoprzylepna, naklejka, plakietka, winieta
Griechisch σήμα, αυτοκόλλητη ετικέτα
Niederländisch keuringsticker, keurmerk, tolvignet, zelfklevend etiket
Tschechisch nálepka, mýtná známka, plaketa, samolepicí štítek, samolepka
Schwedisch besiktningsskylt, självhäftande etikett, vägtaxa
Dänisch klistermærke, synsattest, vignet
Japanisch 検査証, 自己粘着ラベル, 通行証
Katalanisch etiqueta, etiqueta adhesiva, inscripció, vinyeta
Finnisch itsekiinnittyvä etiketti, tarkastusmerkki, vinjetti
Norwegisch kontrollmerke, selvklissemærke, veipass
Baskisch autokleber etiketa, ikusketa-txartela, maut-txartela
Serbisch nalepnica, oznaka, samolepljiva etiketa, vinjeta
Mazedonisch потврда, потврда за наплата на патни такси, самолепливо етикет
Slowenisch nalepka, samolepilna nalepka, vinjeta
Slowakisch diaľničná známka, osvedčenie, samolepiaca etiketa
Bosnisch naljepnica, oznaka, samoljepljiva etiketa, vinjeta
Kroatisch naljepnica, oznaka, samoljepljiva oznaka, vinjeta
Ukrainisch віньєтка, позначка, самоклеючий етикет, стикер
Bulgarisch винетка, плакат, самозалепваща етикет
Belorussisch плакетка, пікер, самаклейка
Indonesisch stiker pemeriksaan kendaraan, stiker tol
Vietnamesisch tem kiểm định xe, vignette
Usbekisch ko'rik belgisi, vigneta
Hindi वाहन निरीक्षण स्टिकर, विग्नेट
Chinesisch 车辆年检贴纸, 通行费贴纸
Thailändisch ป้ายตรวจสภาพรถ, สติ๊กเกอร์ค่าผ่านทาง
Koreanisch 차량 검사 스티커, 통행료 스티커
Aserbaidschanisch avtomobil texniki baxış nişanı, vigneta
Georgisch ავტომობილის ტექნიკური შემოწმების ნიშანი, ვიგნეტი
Bengalisch ভিগনেট, যানবাহন পরীক্ষার স্টিকার
Albanisch shenjë kontrolli teknik e automjetit, vignete
Marathi वाहन तपासणी स्टिकर, विग्नेट
Nepalesisch वाहन जाँच स्टिकर, विग्नेट
Telugu వాహన పరీక్ష స్టికర్, విగ్నెట్
Lettisch tehniskās apskates zīme, vignete
Tamil வாகன பரிசோதனை ஸ்டிக்கர், விக்னெட்
Estnisch tehnilise ülevaatuse märgis, vignette
Armenisch վիգնետ, տրանսպորտի տեխնիկական ստուգման նշան
Kurdisch nîşana kontrolê motora, vignete
Hebräischתו מענה، תוית דבק עצמי، תעודת רישוי
Arabischشهادة، ملصق، ملصق ذاتي اللصق
Persischبرچسب، برچسب موقت، برچسب چسبان
Urduخود چپکنے والا لیبل، ماؤٹ اسٹیکر، پلاکیٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Pickerls · Pickerln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 447022, 447022, 447022