Definition des Substantivs Pfriem

Definition des Substantivs Pfriem: Arbeit; Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel; Ahle mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Pfriem, der

Pfriem(e)s · Pfrieme

Englisch awl, bodkin, bradawl, broach, pricker, punch, stiletto

/ˈpfʁiːm/ · /ˈpfʁiːms/ · /ˈpfʁiːmə/

[Werkzeuge] Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel; Ahle

» Man legt ein Auge, dröselt das Tauende auf und spleißt das Ende, indem man mit einem geeigneten Werkzeug, einem Pfriem , die einzelnen Adern parallel zu den befindlichen einfädelt. Englisch One places an eye, unravels the end of the rope, and splices the end by using a suitable tool, an awl, to thread the individual strands parallel to the existing ones.

Bedeutungen

a.[Werkzeuge] Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel, Ahle
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Man legt ein Auge, dröselt das Tauende auf und spleißt das Ende, indem man mit einem geeigneten Werkzeug, einem Pfriem , die einzelnen Adern parallel zu den befindlichen einfädelt. 
    Englisch One places an eye, unravels the end of the rope, and splices the end by using a suitable tool, an awl, to thread the individual strands parallel to the existing ones.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch awl, bodkin, bradawl, broach, pricker, punch, stiletto
Russisch шило, сверло, ши́ло
Spanisch punzón, estilete, lesna, lezna
Französisch alène, alêne, broche, foret, pointe, pointeau, poinçon
Türkisch delik açma aracı, stichel
Portugiesisch broca, estilete, furador, punção, sovela
Italienisch lesina, punteruolo, punta, punzone
Rumänisch dăltiță, puncător
Ungarisch fúró, stichel
Polnisch stempel, szydło, wiertło
Griechisch σκαρπέλο, τρυπάνι
Niederländisch boor, els, priem
Tschechisch stich, vrták, šídlo
Schwedisch pryl, spetsborr, stichel, syl
Dänisch spidsbor, stikværktøj, syl
Japanisch スティッチ, 針
Katalanisch punxó, punxó de perforació
Finnisch pihdit
Norwegisch stikk, stikkverktøy
Baskisch punxoa, zulo-txirbil
Serbisch bušilica, stichel, шило
Mazedonisch шило, дупчалка
Slowenisch stichel, sveder, šilo
Slowakisch stichel, vrták, šidlo
Bosnisch bušilica, stichel, šilo
Kroatisch bušilica, stichel
Ukrainisch шило, свердло
Bulgarisch шило, щифтер
Belorussisch свердзел, шпілька, шыла
Hebräischסטיקל، קידוח، קידוח חורים
Arabischإبرة، مثقاب
Persischسوراخ‌زن، سوراخ‌کن
Urduاسٹیکل، اسپیٹز ڈرل، چھیدنے کا اوزار

Übersetzungen

Deklination

Pfriem(e)s · Pfrieme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 319581

pt>