Definition des Substantivs Pfarrei

Definition des Substantivs Pfarrei: von einem Pfarrer geleitete, unterste kirchliche Behörde; Haus mit der Dienstwohnung und den Amtsräumen eines Pfarrers; Pfarre; Pfarrhaus; Pfarrspreng… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Pfarrei, die

Pfarrei · Pfarreien

Englisch parish, rectory

/pfaˈʁaɪ̯/ · /pfaˈʁaɪ̯/ · /pfaˈʁaɪ̯ən/

von einem Pfarrer geleitete, unterste kirchliche Behörde; Haus mit der Dienstwohnung und den Amtsräumen eines Pfarrers; Pfarre, Pfarrhaus, Pfarrsprengel

Bedeutungen

a.von einem Pfarrer geleitete, unterste kirchliche Behörde, Pfarre, Pfarrsprengel
b.Haus mit der Dienstwohnung und den Amtsräumen eines Pfarrers, Pfarrhaus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pfarre ≡ Pfarrsprengel
b.≡ Pfarrhaus

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch parish, rectory
Russisch приход, дом па́стора, дом священника, церко́вный дом, церко́вный прихо́д, церковная община
Spanisch parroquia
Französisch paroisse, charge du curé, cure
Türkisch cemaat, papaz evi, parish
Portugiesisch paróquia
Italienisch parrocchia, pieve
Rumänisch parohie
Ungarisch plébánia
Polnisch parafia
Griechisch Ενορία, ενορία
Niederländisch parochie, kerkelijke gemeente
Tschechisch fara, farnost
Schwedisch församling, pastorat, prästgård
Dänisch præstegård, sogn
Japanisch 教区
Katalanisch parròquia
Finnisch pappila, seurakunta
Norwegisch menighet, sokn
Baskisch parrokia
Serbisch parohija
Mazedonisch парафија
Slowenisch župnija
Slowakisch fara, farnosť
Bosnisch parohija
Kroatisch župa
Ukrainisch парафія
Bulgarisch парафия
Belorussisch парафія
Indonesisch paroki, rumah pendeta
Vietnamesisch giáo xứ, nhà xứ
Usbekisch parohiya, parxiya uyi
Hindi पादरी का घर, पैरिश
Chinesisch 堂区, 牧师住所
Thailändisch บ้านบาทหลวง, พาริส
Koreanisch 목사관, 본당
Aserbaidschanisch kilsə evi, paroxiya
Georgisch ეკლესიის სახლი, ფარიხია
Bengalisch পাদ্রি বাড়ি, প্যারিশ
Albanisch parohia, shtëpia e priftit
Marathi पाद्रीचे घर, पैरिश
Nepalesisch पाद्रीको घर, पैरिश
Telugu పరిష్, పాద్రీ ఇంటి
Lettisch draudzes nams, parohija
Tamil பாதிரியார் வீடு, பேரிஷ்
Estnisch kihelkond, koguduse maja
Armenisch եկեղեցու տուն, պարիխիա
Kurdisch malê pêxwaz, parîs
Hebräischקהילה، פרוכיה
Arabischرعية، كنيسة
Persischکلیسا، پارس
Urduپریش، پیر کی رہائش، کلیسائی حلقہ
...

Übersetzungen

Deklination

Pfarrei · Pfarreien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 285179, 285179

pt>