Definition des Substantivs Pechvogel
Definition des Substantivs Pechvogel: eine Person, die wenig Glück daher viel Pech hat; Unglücksrabe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pechvogel, der
Pechvogels
·
Pechvögel
unlucky person, jinx, loser, misadventurer, schlemiel, unlucky fellow, walking disaster
/ˈpɛçˌfoːɡəl/ · /ˈpɛçˌfoːɡəlz/ · /ˈpɛçˌføːɡəl/
eine Person, die wenig Glück daher viel Pech hat; Unglücksrabe
» Ich bin ein Pechvogel
. I am an unlucky person.
Bedeutungen
- a.eine Person, die wenig Glück daher viel Pech hat, Unglücksrabe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich bin ein
Pechvogel
.
I am an unlucky person.
- Sie war so ein
Pechvogel
.
She was such an unlucky person.
- Der
Pechvogel
stirbt sogar an einem Grießbrei.
The unfortunate one even dies from semolina.
- Dieter ist ein echter
Pechvogel
, er hatte diese Woche schon drei Autounfälle.
Dieter is a real unlucky person, he has already had three car accidents this week.
- Denn in seiner Einsiedelei sollte der
Pechvogel
, der bisher kein Glück im Privatleben hatte, endlich eine Gefährtin für die guten und die schlechten Tage finden.
For in his hermitage, the unlucky one, who had so far had no luck in his private life, should finally find a companion for the good and bad days.
- Ich bin schon als
Pechvogel
auf die Welt gekommen.
Beispielsätze
Übersetzungen
- unlucky person, jinx, loser, misadventurer, schlemiel, unlucky fellow, walking disaster
неудачник, неуда́чник, неуда́чница
cenizo, desgraciado, gafe, desgraciada, infortunado
malchanceux, malchanceuse, personne malchanceuse, poissard
talihsiz, şanssız
azarado, azarada, azarenta, azarento, desgraçada, desgraçado, desventurada, desventurado, ...
sfortunato, iellata, malcapitato, scalognata, sfigata, sfortunata
ghinionist, nefericit
szerencsétlen
pechowiec, nieszczęśnik
γκαντέμης, κακοτυχία
pechvogel, ongeluksdier
smolař
olycksfågel, otursfågel
uheld, uheldig person, ulykkesfugl
不運な人
desgraciat, persona desafortunada
huono-onninen, onneton
ulykkesfugl, uheldig person
zorte txarra duen pertsona
nesrećnik, peh
несреќник
nesrečnež, slabotnež
nešťastník, smoliar
nesretnik, peh
nesretnik, peh
невдаха, нещасливець
късметлия, нещастник
невезун
orang sial
người xui xẻo
baxtsiz odam
倒霉的人
คนโชคร้าย
운 없는 사람
şansız insan
უბედური ადამიანი
দুর্ভাগা ব্যক্তি
njeri fatkeq
अभागी व्यक्ती
अभागी मान्छे
అదృష్ణహీనుడు
neveiksmīgs cilvēks
பாக்கியம் இல்லாத மனிதர்
ebaõnnelik inimene
անհաջող մարդ
bextsiz insan
אדם חסר מזל
سيء الحظ، شخص نحس
بدشانس
بدقسمت- ...
Übersetzungen
Deklination
Pechvogels·
Pechvögel
Singular
Pechvogel |
Pechvogels |
Pechvogel |
Pechvogel |
Plural
Pechvögel |
Pechvögel |
Pechvögeln |
Pechvögel |
Deklination