Definition des Substantivs Pastor

Definition des Substantivs Pastor: Gesellschaft; Titel für Geistliche im Gemeindedienst; Pfarrer; Seelenhirte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en · <auch: -s, -e>

Pastor, der

Pastors · Pastore(n)

pastor, clergyman, dominie, minister, parson

/paˈstoːɐ̯/ · /paˈstoːɐ̯s/ · /paˈstoːʁən/

[Religion] Titel für Geistliche im Gemeindedienst; Pfarrer, Seelenhirte

» Der Pastor segnete das Neugeborene. The pastor blessed the newborn.

Bedeutungen

a.<-s, -en> [Religion] Titel für Geistliche im Gemeindedienst, Pfarrer, Seelenhirte

z.<-s, -en, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pfarrer ≡ Seelenhirte

Synonyme

Beispielsätze

Der Pastor segnete das Neugeborene.
The pastor blessed the newborn.
Der Pastor hielt eine schöne Predigt.
The preacher gave a beautiful sermon.
Pastor King und seine Anhänger wurden bedroht.
Pastor King and his followers were threatened.
Der Pastor mahnte, dass man nicht sündigen solle.
The pastor warned that one should not sin.
Der Pastor hängte den Hörer wieder ein.
The pastor hung up the receiver again.
Die beiden verbringen die Nacht im verwaisten Ehebett des Pastors .
The two spend the night in the abandoned marital bed of the pastor.
Der Pastor erschrak bis ins Mark und musste sich ganz bewusst zum Weiteratmen zwingen, um nicht auf der Stelle ohnmächtig zu werden.
The pastor was scared to the core and had to consciously force himself to keep breathing so as not to faint on the spot.

Beispielsätze

Übersetzungen

pastor, clergyman, dominie, minister, parson

пастор, па́стор

pastor, cura, ministro

pasteur

papaz, pastör

pastor, ministro

pastore, donna pastore, ministro protestante, pastore evangelico

duhovnic, pastor

lelkész

pastor, duchowny, ksiądz

πάστορας, ιερέας, παπάς

pastoor, pastor, predikant

pastor, duchovní

pastor, präst

præst

牧師

abat, capellà, ministre, rector

pappi, pastore

prest, pastor

duhovnik

пастор

duhovnik

duchovný

duhovnik

пастор

пастар

pendeta

mục sư

पादरी

牧师

บาทหลวง

목사

პასტორი

পাদ্রি

pastori

पाद्री

पास्टर

పాస్టర్

mācītājs

பாஸ்டர்

պաստոր

רועה

راعي، قس

کشیش

پادری

Übersetzungen

Deklination

Pastors · Pastore(n)

Singular

Pastor

Pastors

Pastor

Plural

Pastore(n)

Pastoren

Pastore(n)

Deklination