Definition des Substantivs Obacht
Definition des Substantivs Obacht: aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt; Aufforderung, achtsamer zu sein; Aufmerksamkeit; Vorsicht; Achtung; Pass auf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Obacht, die
Obacht
·
-
attention, caution, awareness, care, heed
/ˈoːbaxt/ · /ˈoːbaxt/
aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt; Aufforderung, achtsamer zu sein; Aufmerksamkeit, Vorsicht, Achtung, Pass auf
» Sie gab Obacht
, dass die Kinder nicht auf die Straße hinausliefen. She made sure that the children didn't run out into the road.
Bedeutungen
- a.aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt, Aufmerksamkeit, Vorsicht
- b.Aufforderung, achtsamer zu sein, Vorsicht, Achtung, Pass auf
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie gab
Obacht
, dass die Kinder nicht auf die Straße hinausliefen.
She made sure that the children didn't run out into the road.
- Wenn du nicht besser
Obacht
gibst, passiert heute noch etwas Furchtbares.
If you don't pay better attention, something terrible will happen today.
- Dieser gab ganz besonders auf solche Vertraulichkeiten
Obacht
und machte Goldlotos Mitteilung, so wie er etwas hörte.
He paid special attention to such confidences and informed Goldlotos as soon as he heard something.
Beispielsätze
Übersetzungen
- attention, caution, awareness, care, heed
внимание, осторожность, внима́ние, наблюде́ние, осторо́жность
atención, cuidado
attention, vigilance
dikkat, uyarı
atenção, cuidado, cautela
attenzione, cautela, prudenza, cura
atenție, vigilență
figyelem, éberség
ostrożność, uwaga
επίγνωση, προειδοποίηση, προσοχή
oplettendheid, acht, let op, opgelet, opmerkzaamheid, zorg
pozor, bdělost, pozornost
akt, uppmaning, uppmärksamhet, vaktsamhet, varning
opmærksomhed, vågenhed
注意, 警告, 警戒
atenció, cautela
huomio
oppmerksomhet, våkenhet
adi, kontuz, kontzientzia, zaintza
oprez, pažnja
внимание, обсервација
opazovanje, opozorilo, pozor, pozornost
opatrnosť, pozor, pozornosť
oprez, pažnja
oprez, pažnja
увага, обережність
внимание, бдителност, внимателност
увага, асцярожнасць
kewaspadaan
cảnh giác
diqqat
चौकसी
警觉
ความระมัดระวัง
경계
diqqət
ყურადღება
সচেতনতা, সতর্ক!
vigjilencë
जागरूकता
जागरूकता
శ్రద్ధ
uzmanība
கவனம்
valvsus
ուշադրություն
diqet
היזהרות، ערנות
انتباه، يقظة
احتیاط، مراقبت
خبردار، ہوشیاری- ...
Übersetzungen