Definition des Substantivs Notiz
Definition des Substantivs Notiz: kurze, stichwortartige Auflistung; kurze Zeitungsmeldung; Nachricht; Meldung; Notierung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Notiz, die
Notiz
·
Notizen
note, memo, aide memoire, brief report, jotting, memorandum, notice, quotation, quote, short article, short report, stock listing, stock quotation
/ˈnoːtɪt͡s/ · /ˈnoːtɪt͡s/ · /ˈnoːtɪt͡sən/
kurze, stichwortartige Auflistung; kurze Zeitungsmeldung; Nachricht, Meldung, Notierung
» Machst du dir Notizen
? Are you taking notes?
Bedeutungen
- a.kurze, stichwortartige Auflistung, Nachricht
- b.kurze Zeitungsmeldung, Meldung
- c.Börsennotierung, Notierung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Machst du dir
Notizen
?
Are you taking notes?
- Ich habe eine
Notiz
hinterlassen.
I left a note.
- Ich mache mir eine
Notiz
im Kalender.
I make a note in the calendar.
- Machen Sie
Notizen
.
Keep notes.
- Er machte sich
Notizen
.
He took notes.
- Tom bediente sich seiner
Notizen
.
Tom referred to his notes.
- Dürfte ich mir deine
Notizen
ausleihen?
Could I borrow your notes?
- Tom, ich habe deine
Notiz
bekommen.
Tom, I received your note.
- Er schrieb die
Notizen
seines Freundes genau ab.
He copied his friend's notes exactly.
- Ich finde, sie hätten wenigstens eine
Notiz
über seinen Tod bringen können.
I think they could have at least brought a note about his death.
Beispielsätze
Übersetzungen
- note, memo, notice, aide memoire, brief report, jotting, memorandum, quotation, ...
заметка, запись, за́пись, заме́тка, котировка, отме́тка, поме́тка
nota, apunte, anotación, cotización
note, cotation, annotation, avis, brève, entrefilet, notation
not, borsa kaydı, not düşürme, notlar
anotação, nota, apontamento, lembrete, listagem, notícia
appunto, nota, notizia, annotazione, articolo, comunicazione, papello, promemoria, ...
notă, listare la bursă, notiță, observație, știre
jegyzet, híradás, tőzsdei jegyzés
notatka, informacja, notowanie, uwaga, wzmianka
σημείωση, ανακοίνωση, αναφορά, καταγραφή, καταχώριση
notitie, aantekening, bericht, beursnotering, genoteerde prijs, notering
poznámka, zpráva, burzovní zápis, zápis, oznámení
notis, anteckning, notering, börsnotering
meddelelse, notat, bemærkning, børsnotering, lille bemærkning
メモ, ノート, 上場, 短い新聞記事
nota, apunt, cotització
ilmoitus, muistiinpano, pörssilistaus, uutinen
notat, børsnotering, melding, merknad, notis
ohar, zerrenda
beleška, napomena, berza, kotacija
белешка, забелешка, берзанска котација
borzno kotiranje, novica, opomba, zapisek
poznámka, burzová cena, správa, zápis
bilješka, napomena, berza
bilješka, napomena, kotacija
замітка, нотатка, біржова котирування
бележка, записка, борсово котиране
запіска, нота, біржавы спіс
berita singkat, catatan, kabar singkat, listing di bursa
bản tin ngắn, ghi chú, niêm yết, tin ngắn
birja ro'yxatga olish, eslatma, qisqa yangilik, qisqacha xabar
नोट, संक्षिप्त खबर, संक्षिप्त समाचार, सूचीकरण
上市, 短讯, 笔记, 简讯
ข่าวย่อ, ข่าวสั้น, จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์, บันทึก
뉴스 단신, 단신, 메모, 상장
birja siyahıya alınması, qeyd, qısa məlumat, qısa xəbər
ბირჯის სიაში შეტანა, მოკლე ინფორმაცია, მოკლე სიახლე, შენიშვნა
নোট, বাজারে তালিকাভুক্তি, সংক্ষিপ্ত সংবাদ, সংবাদ টুকরা
lajm i shkurtër, listim në bursë, njoftim i shkurtër, shënim
टीप, लघु बातमी, लिस्टिंग, संक्षिप्त बातमी
छोटो समाचार, नोट, बजारमा सूचीकरण, संक्षिप्त समाचार
గమనిక, చిన్న వార్త, సంక్షిప్త వార్త, స్టాక్ మార్కెట్ లిస్టింగ్
biržas listēšana, piezīme, īsa ziņa, īss ziņojums
குறிப்பு, சிறு செய்தி, சுருக்க செய்தி, பங்குச் சந்தை லிஸ்டிங்
listimine, lühike uudis, lühiuudis, märkus
բորսայում լիստինգ, լուր, կարճ լուր, նշում
not, nûçe, nûçe kurt, serlîstin
הודעה קצרה، הערה، רישום בבורסה، רשימה
ملاحظة، تدوينة، خبر، خبر قصير، قائمة البورصة، مذكرة
یادداشت، خبر کوتاه، فهرست بورس، اوراق بورس، خبر، گزارش کوتاه
نوٹ، سٹاک کی فہرست، نوٹس- ...
Übersetzungen