Definition des Substantivs Nachricht
Definition des Substantivs Nachricht: …; Gesellschaft; Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen; Botscha… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Nachricht, die
Nachricht
·
Nachrichten
message, news, notification, advice, announcement, information, notice, piece of news, report, the news
/ˈnaːxʁɪçt/ · /ˈnaːxʁɪçt/ · /ˈnaːxʁɪçtən/
[…, Kultur] Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen; Botschaft, Kunde, News
» Ich habe eine Nachricht
. I have a message.
Bedeutungen
- a.Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten, Botschaft, Kunde, News
- b.eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
- c.[Kultur] Sendung, in der aktuelle Ereignisse und Neuigkeiten vermittelt werden
- d.[Kultur] journalistische Textsorte, relativ kurzer Text mit der Funktion, Informationen weiterzugeben
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich habe eine
Nachricht
.
I have a message.
- Die Zeitung bringt eine
Nachricht
.
The newspaper brings a message.
- Keine
Nachrichten
sind guteNachrichten
.
No news is good news.
- Ich habe schlechte
Nachrichten
für dich.
I have bad news for you.
- Tom hatte eine
Nachricht
auf dem Anrufbeantworter.
Tom had a message on his answering machine.
- Das sind fantastische
Nachrichten
.
That's fantastic news.
- Er hat keine
Nachricht
hinterlassen.
He hasn't left any message.
- Da ist eine dringende
Nachricht
für euch.
There is an urgent message for you.
- Es gibt keine neuen
Nachrichten
in meinem Posteingang.
There are no new messages in my inbox.
- Die
Nachrichten
überraschten ihn.
He was surprised at the news.
Beispielsätze
Übersetzungen
- message, news, notification, advice, announcement, information, notice, piece of news, ...
сообщение, новость, известие, информация, новости, Новость, Статья, весть, ...
noticia, mensaje, aviso, chiva, comunicado, diario hablado, información, misiva, ...
message, information, nouvelle, communiqué, informations, mot, rapport, type de message
haber, bilgi, mesaj, bildiri, duyuru
notícia, mensagem, informação, nova, novidade, recado
messaggio, notizia, comunicazione, TG, avviso, biglietto, giornale radio, nota, ...
informație, știre, mesaj, informare, notificare, veste, stiri
üzenet, hír, híradó, híradás, hírek, hírműsor, információ, tájékoztatás
wiadomość, informacja, nowina, program informacyjny, wiadomości, wieści
ανακοίνωση, ειδήσεις, μήνυμα, είδηση, ειδοποίηση, νέο
bericht, nieuws, mededeling, boodschap
zpráva, novinka, sdělení, zprávy
nyhet, meddelande, information, rapport, underrättelse
besked, meddelelse, nyhed, efterretning, oplysning
メッセージ, 通知, ニュース, 報道, 伝言, 便り, 情報, 連絡
notícia, missatge, comunicació, informatiu, notícies
ilmoitus, uutinen, viesti, sana, sanoma, tiedonanto, tieto, uutiset
melding, nyhet, beskjed, nyhetene, nyhetssending
mezu, albiste, informazioa, jakinarazpen
poruka, vest, вест, informacija, порука
вест, известување, порака, информација
sporočilo, novica
správa, oznámenie, novinka, správy
obavijest, poruka, novost, informacija, izvještaj, novinska vijest
obavijest, poruka, novost, informacija, izvještaj, novinska vijest
повідомлення, новина, інформація, новини
съобщение, информация, новини, новина
паведамленне, інфармацыя, навіна, навіны, новіны
berita, pesan, artikel berita, kabar, pemberitahuan, siaran berita
tin nhắn, bài báo, bản tin, thông báo, thông điệp, thời sự, tin, tin tức
xabar, ma'lumot, yangilik, yangilik maqolasi, yangiliklar
संदेश, समाचार, खबर, खबरें, मैसेज, समाचार लेख, सूचना
消息, 新闻, 便条, 新闻报道, 留言
ข่าว, ข้อความ, ข่าวสาร, บทความข่าว, ประกาศ, สาร
뉴스, 메시지, 뉴스 기사, 뉴스 방송, 메모, 문자, 소식
mesaj, bildiriş, xəbər, xəbər məqaləsi, xəbərlər, yenilik
შეტყობინება, ახალი ამბები, ინფორმაცია, მესიჯი, სიახლე, სიახლის სტატია
সংবাদ, খবর, বার্তা, মেসেজ, সংবাদ নিবন্ধ
mesazh, njoftim, artikull i lajmit, lajm, lajme
संदेश, खबर लेख, बातमी, बातम्या, मेसेज, वार्ता, समाचार, सूचना
खबर, समाचार, संदेश, सन्देश, समाचार लेख, सूचना
సందేశం, నోటీసు, మెసేజ్, వార్త, వార్తలు, వార్తా వ్యాసం, సమాచారం
ziņa, jaunums, paziņojums, ziņas, ziņu raksts
செய்தி, குறிப்பு, செய்தி கட்டுரை, செய்திகள், மெசேஜ்
sõnum, teade, uudis, uudisartikkel, uudised
հաղորդագրություն, Նորությունների հոդված, լուր, լուրեր, ծանուցում, տեղեկություն
mesaj, nûçe, nivîsar nûçeyê, peyam, peyama, peyamek
הודעה، חדשות، מסר، ידיעה
خبر، إعلام، رسالة، نبأ
خبر، پیام، اطلاع، اطلاعیه
اطلاع، خبر، پیغام- ...
Übersetzungen
Deklination
Nachricht·
Nachrichten
Singular
Nachricht |
Nachricht |
Nachricht |
Nachricht |
Plural
Nachrichten |
Nachrichten |
Nachrichten |
Nachrichten |
Deklination