Definition des Substantivs Neugier
Definition des Substantivs Neugier: Streben von Menschen oder Tieren nach Neuem und Unbekanntem; Neugierde mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Neugier, die
Neugier
·
-
curiosity, inquisitiveness, curiousness
/ˈnɔʏɡiːɐ̯/ · /ˈnɔʏɡiːɐ̯/
Streben von Menschen oder Tieren nach Neuem und Unbekanntem; Neugierde
» Ich brenne vor Neugier
. I'm burning with curiosity.
Bedeutungen
- a.Streben von Menschen oder Tieren nach Neuem und Unbekanntem, Neugierde
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich brenne vor
Neugier
.
I'm burning with curiosity.
- Seine
Neugier
kannte keine Grenzen.
His curiosity knew no bounds.
- Ich bin aus
Neugier
dahin gegangen.
I went there out of curiosity.
- Seine Geschichte weckte die
Neugier
aller Leute.
His story aroused the curiosity of all people.
- Die Liebe besteht zu drei Vierteln aus
Neugier
.
Love consists of three quarters of curiosity.
- Ich platze gleich vor
Neugier
.
I'm about to burst with curiosity.
- Seine
Neugier
ist des Menschen Untergang.
His curiosity is the downfall of man.
Neugier
ist die erste Stufe zur Hölle.
Curiosity is the first step to hell.
- Von großer
Neugier
getrieben lief ich zum Haus, beugte mich über den Stuhl und las den Klappentext.
Driven by great curiosity, I ran to the house, leaned over the chair, and read the blurb.
- Kannst du deine
Neugier
nicht mäßigen?
Can't you moderate your curiosity?
Beispielsätze
Übersetzungen
- curiosity, inquisitiveness, curiousness
любопытство, любопы́тство
curiosidad
curiosité
merak
curiosidade
curiosità
curiozitate
kíváncsiság
ciekawość
περιέργεια
nieuwsgierigheid
zvědavost
nyfikenhet
nysgerrighed
好奇心, 物好き
curiositat
kysely, uteliaisuus
nysgjerrighet
jakin-min
radoznalost
потрага
radovednost
zvedavost, zvedavosť
radoznalost
znatiželja
допитливість, дослідження, цікавість
любопитство
цікавасць
rasa ingin tahu
sự tò mò
qiziquvchanlik
कुतूहल, जिज्ञासा
好奇心
ความอยากรู้อยากเห็น
호기심
maraq, merak
დაინტერესება
কৌতূহল
kureshtje, kuriozitet
कुतूहळ, जिज्ञासा
कुतूहल, जिज्ञासा
కుతూహలం
ziņkārība
ஆர்வம்
uudishimu
կուրիոզություն
merak
סקרנות
فضول
کنجکاوی
تجسس، کنجوس- ...
Übersetzungen