Definition des Substantivs Neuansteckung

Definition des Substantivs Neuansteckung: erstmalige Infektion mit einem Krankheitserreger; Neuinfektion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Neuansteckung, die

Neuansteckung · Neuansteckungen⁴

Englisch new infection, initial infection

/ˈnɔɪanˌʃtɛkʊŋ/ · /ˈnɔɪanˌʃtɛkʊŋ/ · /ˈnɔɪanˌʃtɛkʊŋən/

erstmalige Infektion mit einem Krankheitserreger; Neuinfektion

» Die Hauptwaffe zur Bekämpfung von Volksseuchen ist die Verhütung von Neuansteckungen , und somit ist der persönliche Schutz das Hauptmittel zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten. Englisch The main weapon against combating public diseases is the prevention of new infections, and thus personal protection is the main means of combating sexually transmitted diseases.

Bedeutungen

a.erstmalige Infektion mit einem Krankheitserreger, Neuinfektion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Hauptwaffe zur Bekämpfung von Volksseuchen ist die Verhütung von Neuansteckungen , und somit ist der persönliche Schutz das Hauptmittel zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten. 
    Englisch The main weapon against combating public diseases is the prevention of new infections, and thus personal protection is the main means of combating sexually transmitted diseases.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch new infection, initial infection
Russisch вторичное заражение
Spanisch reinfección, nueva infección
Französisch première infection
Türkisch ilk enfeksiyon
Portugiesisch nova infecção
Italienisch nuova infezione
Rumänisch infecție inițială
Ungarisch újrafertőzés
Polnisch pierwsza infekcja
Griechisch πρώτη μόλυνση
Niederländisch eerste infectie
Tschechisch nová infekce
Schwedisch nyinfektion
Dänisch første infektion
Japanisch 再感染
Katalanisch nova infecció
Finnisch ensimmäinen infektio
Norwegisch første infeksjon
Baskisch infekzio berri
Serbisch novoinfekcija
Mazedonisch прва инфекција
Slowenisch prva okužba
Slowakisch nová infekcia
Bosnisch prva infekcija
Kroatisch prva infekcija
Ukrainisch первинна інфекція
Bulgarisch първоначална инфекция
Belorussisch першае заражэнне
Hebräischזיהום ראשוני
Arabischعدوى جديدة
Persischعفونت اولیه
Urduنئی انفیکشن
Übersetzungen

Deklination

Neuansteckung · Neuansteckungen⁴

Singular

Neuansteckung
Neuansteckung
Neuansteckung
Neuansteckung

Plural

Neuansteckungen⁴
Neuansteckungen⁴
Neuansteckungen⁴
Neuansteckungen⁴
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1095563