Definition des Substantivs Nettigkeit

Definition des Substantivs Nettigkeit: Handlung oder Äußerung, die als nett verstanden werden; Verhalten, anderen gegenüber nett zu sein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Nettigkeit, die

Nettigkeit · Nettigkeiten⁰

kindness, niceness, insult, kind words, neatness, pleasantries, pleasantry, prettiness

/ˈnɛtɪçkaɪt/ · /ˈnɛtɪçkaɪt/ · /ˈnɛtɪçkaɪtən/

Handlung oder Äußerung, die als nett verstanden werden; Verhalten, anderen gegenüber nett zu sein

» Ich übe mich nur in Nettigkeit . I'm only trying to be nice.

Bedeutungen

a.Verhalten, anderen gegenüber nett zu sein

b.Handlung oder Äußerung, die als nett verstanden werden

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Ich übe mich nur in Nettigkeit .
I'm only trying to be nice.
Diese Worte sind bloß diplomatische Nettigkeiten .
Those words are mere diplomatic niceties.
So also vergiltst du mir meine Nettigkeit ?
This is how you repay me for my kindness?
Er hat das nur als Nettigkeit gesagt.
He just said that to be nice.
Als er merkte, dass er damit keinen Erfolg haben würde, war Schluss mit den Nettigkeiten , er packte meinen Arm und schrie mich auf Arabisch an.
When he realized that he would not succeed with it, the niceties were over, he grabbed my arm and shouted at me in Arabic.

Beispielsätze

Übersetzungen

kindness, niceness, insult, kind words, neatness, pleasantries, pleasantry, prettiness

вежливость, доброта, любе́зность, милови́дность

amabilidad, cortesía, cumplido, gentileza, lindeza

amabilité, gentillesse

naziklik, iyi niyet, nazik davranış

gentileza, bondade, simpatia

gentilezza, cortesia, carineria, cosetta, pensierino

amabilitate, gentilețe

barátságosság, kedvesség

uprzejmość, życzliwość, grzeczność, uprzejmości

ευγένεια, καλοσύνη

aardigheid, vriendelijkheid, compliment, keurigheid, netheid

laskavost, přívětivost

vänlighet, artighet, snällhet

venlighed, godhed

優しさ, 親切

amabilitat, gentilesa

kohteliaisuus, ystävällisyys

høflighet, vennlighet

atsegin

dobrota, ljubaznost

пријатност, љубезност

prijaznost, ljubaznost, vljudnost

láskavosť, prívetivosť

dobrota, ljubaznost

доброта, приємність

милост, учтивост

доброта, ввічлівасць, прыязнасць

kebaikan, tindakan baik

hành động tử tế, lòng tử tế, tử tế

mehribonlik, yaxshi harakat

दयालुता

善意, 善良, 好意

ความใจดี, น้ำใจ

친절, 친절한 제스처

mehribanlıq, nəzakət, xeyirxahlıq

კეთილშობილება, სიკეთე

দয়ালুতা, ভাল আচরণ

mirësjellje, gjest i mirë

दयाळुपणा, दयाळू कृती, दयाळूपणा

दयालुता

దయ, కరుణా

laipnība, laipīgs žests

அன்பான செயல், கருணை, தயவு

heatahtlikkus, lahkus

բարիություն, լավություն, հոգատարություն

nazikî

נחמדות

لطف، ود

لطافت، مهربانی

مہربانی، نرمی

...

Übersetzungen

Deklination

Nettigkeit · Nettigkeiten⁰

Singular

Nettigkeit

Plural

Nettigkeiten⁰

Deklination