Definition des Substantivs Nation

Definition des Substantivs Nation: …; Regierung; Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind; meist autonomes Ge… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Nation, die

Nation · Nationen

Englisch nation, community, people, citizens, country, population, state

/naˈt͡si̯oːn/ · /naˈt͡si̯oːn/ · /naˈt͡si̯oːnən/

[…, Politik] Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind; meist autonomes Gemeinwesen mit Institutionen, die das Zusammenleben der Menschen gewährleisten sollen; Volk, Land, Volksstamm, Staat

» Die Nation wuchs. Englisch The nation was growing.

Bedeutungen

a.Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind, Volk, Volksstamm, Völkerschaft
b.[Politik] meist autonomes Gemeinwesen mit Institutionen, die das Zusammenleben der Menschen gewährleisten sollen, Land, Staat, Staatswesen
c.Gesamtheit der Personen, die zu einer Nation gehören, Volk
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Volk ≡ Volksstamm ≡ Völkerschaft
b.≡ Land ≡ Staat ≡ Staatswesen
c.≡ Volk

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Nation wuchs. 
    Englisch The nation was growing.
  • Japan ist eine mächtige Nation . 
    Englisch Japan is a mighty nation.
  • Japan ist eine mächtige Nation geworden. 
    Englisch Japan has become a powerful nation.
  • Sie war der Liebling der Nation . 
    Englisch She was the darling of the nation.
  • Die USA sind nicht die demokratischste Nation . 
    Englisch America is not the most democratic nation.
  • Die französische Nation ist eine Nation großer Künstler. 
    Englisch The French nation is a nation of great artists.
  • Nationen haben keine Freunde, Nationen haben Interessen. 
    Englisch Nations have no friends, nations have interests.
  • Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation . 
    Englisch Language is the symbol of a nation's existence.
  • Unsere Nation liebt allerlei Scheiße. 
    Englisch Our nation loves all kinds of shit.
  • Der Regen zeugt die neuen Nationen . 
    Englisch The rain begets the new nations.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch nation, community, people, country, state, citizens, population
Russisch нация, на́ция, народ
Spanisch nación, gente
Französisch nation, collectivité nationale, peuple
Türkisch millet, ulus
Portugiesisch nação
Italienisch nazione, popolo
Rumänisch națiune
Ungarisch nemzet, náció
Polnisch naród, nacja, kraj, państwo
Griechisch έθνος
Niederländisch natie, volk, staat
Tschechisch národ
Schwedisch nation
Dänisch nation
Japanisch 国, 国家, 民, 民族, 国民
Katalanisch nació
Finnisch kansakunta, kansa, kansallinen yhteisö, natio, valtio
Norwegisch nasjon
Baskisch nazioa
Serbisch nacija, нација, narod
Mazedonisch нација
Slowenisch nacija, narod
Slowakisch národ, nácia, názov
Bosnisch nacija
Kroatisch nacija, narod
Ukrainisch нація
Bulgarisch нация, народ
Belorussisch нацыя
Indonesisch bangsa
Vietnamesisch dân tộc, quốc gia
Usbekisch millat, xalq
Hindi कौम, राष्ट्र
Chinesisch 民族, 国家
Thailändisch ชาติ
Koreanisch 민족, 국가
Aserbaidschanisch millət
Georgisch ეროვნება
Bengalisch জাতি
Albanisch komb
Marathi राष्ट्र
Nepalesisch राष्ट्र
Telugu జాతి
Lettisch nācija
Tamil ஜனம், தேசியம், நாடு
Estnisch rahvas, rahvus, rahvusriik
Armenisch ազգ, ազգություն
Kurdisch milat, netew, neteweyî
Hebräischאומה، לאום
Arabischأمة، دولة، شعب
Persischملت، کشور، قوم
Urduقوم، ملت، ملک، نیشن
...

Übersetzungen

Deklination

Nation · Nationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56454, 56454, 56454

pt>