Definition des Substantivs Napfkuchen

Definition des Substantivs Napfkuchen: in einer runden Backform gebackener Kuchen; Gugelhupf; Reindling; Rundkuchen; Topfkuchen; Guglhupf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Napfkuchen, der

Napfkuchens · Napfkuchen

Englisch bundt cake, ring cake, deep-dish pie, ring-shaped cake, pound cake

/ˈnapfkuːxən/ · /ˈnapfkuːxənz/ · /ˈnapfkuːxən/

in einer runden Backform gebackener Kuchen; Gugelhupf, Reindling, Rundkuchen, Topfkuchen, Guglhupf

» Hättest du Lust auf einen kleinen Napfkuchen ? Englisch Would you like a cupcake?

Bedeutungen

a.in einer runden Backform gebackener Kuchen, Gugelhupf, Reindling, Rundkuchen, Topfkuchen, Guglhupf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gugelhopf ≡ Gugelhupf ≡ Guglhupf ≡ Kougelhupf ≡ Kugelhupf ≡ Reindling ≡ Rundkuchen ≡ Topfkuchen ≡ Ratonkuchen⁵ ≡ Reibekuchen⁵, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Hättest du Lust auf einen kleinen Napfkuchen ? 
    Englisch Would you like a cupcake?
  • Ich backe am liebsten den Napfkuchen mit Haselnuss. 
    Englisch I prefer to bake the bundt cake with hazelnuts.
  • Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen , wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. 
    Englisch With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
  • Der altdeutsche Napfkuchen ist die ursprünglichste Variante. 
    Englisch The old German bundt cake is the most original variant.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bundt cake, ring cake, deep-dish pie, ring-shaped cake, pound cake
Russisch кекс, ро́мовая ба́ба
Spanisch pastel de molde
Französisch brioche, kouglof, gâteau en moule
Türkisch kek
Portugiesisch bolo de forma redonda
Italienisch ciambella, torta
Rumänisch tort de napkin
Ungarisch kerek sütemény
Polnisch babka, baba, ciasto babkowe
Griechisch κέικ
Niederländisch tulband
Tschechisch bábovka
Schwedisch napfkaka, rund sockerkaka, rundkaka, sockerkaka
Dänisch kage, søsterkage
Japanisch 丸型ケーキ
Katalanisch pastís de motlle
Finnisch pyöreä kakku
Norwegisch kake
Baskisch tarta
Serbisch kolač
Mazedonisch круглест колач
Slowenisch kolač
Slowakisch bábovka
Bosnisch kolač
Kroatisch kolač
Ukrainisch кекс, кекс у формі
Bulgarisch кекс
Belorussisch кекс
Indonesisch Kue Bundt
Vietnamesisch Bánh Bundt
Usbekisch Bundt kek
Hindi बंड्ट केक
Chinesisch 环形蛋糕
Thailändisch เค้ก Bundt
Koreanisch 번트 케이크
Aserbaidschanisch Bundt tortu
Georgisch ბუნდტ კექსი
Bengalisch Bundt কেক
Albanisch Tortë Bundt
Marathi बंड्ट केक
Nepalesisch बन्ड्ट केक
Telugu Bundt కేక్
Lettisch Bundt kūka
Tamil Bundt கேக்
Estnisch Bundt-kook
Armenisch Bundt քեյք
Kurdisch Bundt kek
Hebräischעוגת קפיצים
Arabischكعكة
Persischکیک گرد
Urduگول کیک
...

Übersetzungen

Deklination

Napfkuchens · Napfkuchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112991