Definition des Substantivs Reibekuchen

Definition des Substantivs Reibekuchen: Essen; gebratene kleine Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen Kartoffeln; Kartoffelplätzchen; Kartoffelpuffer; Reiberdatschi mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Reibekuchen, der

Reibekuchens · Reibekuchen

Englisch potato pancake, fried mashed potatoes, fried potato patty, latke, potato fritter, potato pancakes

/ˈʁiːbəˌkuːxən/ · /ˈʁiːbəˌkuːxənz/ · /ˈʁiːbəˌkuːxən/

[Lebensmittel] gebratene kleine Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen Kartoffeln; Kartoffelplätzchen, Kartoffelpuffer, Reiberdatschi

» Zum Mittag machte er sich Reibekuchen . Englisch For lunch, he made potato pancakes.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] gebratene kleine Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen Kartoffeln, Kartoffelplätzchen, Kartoffelpuffer, Reiberdatschi
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kartoffelplätzchen ≡ Kartoffelpuffer ≡ Reiberdatschi

Synonyme

Beispielsätze

  • Zum Mittag machte er sich Reibekuchen . 
    Englisch For lunch, he made potato pancakes.
  • Für einen guten Reibekuchen braucht man vor allem Kartoffeln, aber auch Mehl, Eier, Zwiebeln, Salz und Muskat. 
    Englisch For a good potato pancake, you primarily need potatoes, but also flour, eggs, onions, salt, and nutmeg.
  • Und derselbe Polizist, der gerade noch meinen Appetit auf Reibekuchen hatte wecken wollen, verpasste mir eins mit dem Gummiknüppel, während seine Kollegen meinen Kommilitonen nachsetzten. 
    Englisch And the same policeman who had just wanted to awaken my appetite for potato pancakes hit me with the rubber baton while his colleagues chased my classmate.
  • Der Reibekuchen ist völlig verkohlt und ungenießbar. 
    Englisch The Reibekuchen is completely burnt and inedible.
  • Die Reibekuchen hatte es sehr selten gegeben, weil es an Ersatzöl mangelte. 
    Englisch The Reibekuchen had been very rare because there was a lack of substitute oil.
  • Die Kleinen wurden vom Nikolaus beschert und die Großen genossen bei Reibekuchen und Waffeln vorweihnachtliche Geselligkeit im Lichterglanz. 
    Englisch The little ones were gifted by Saint Nicholas, and the big ones enjoyed pre-Christmas sociability with potato pancakes and waffles in the glow of the lights.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch potato pancake, fried mashed potatoes, fried potato patty, latke, potato fritter, potato pancakes
Russisch дра́ник, карто́фельная ола́дья, картофельные оладьи
Spanisch tortitas de patata, tortas de patata, tortitas de papa
Französisch crique, galettes de pommes de terre
Türkisch patates keki, patates köftesi
Portugiesisch panquecas de batata, bolinho de batata
Italienisch frittella di patate, frittella di patate grattugiate, frittelle di patate
Rumänisch cartofi prăjiți, găluște de cartofi
Ungarisch krumplifánk
Polnisch babka, placek ziemniaczany, ucierane ciasto, placki ziemniaczane
Griechisch τηγανητές πατάτες
Niederländisch aardappelpannenkoek
Tschechisch bramborová placka, bramborák, bramboráky
Schwedisch potatisplätt, raggmunk, potatisplättar, rösti
Dänisch kartoffelkage, kartoffelpandekager
Japanisch じゃがいもパンケーキ, ポテトケーキ
Katalanisch creps de patata, tortell de patata
Finnisch perunapannukakku
Norwegisch potetkake, reibekake
Baskisch patata frijituak
Serbisch krompiruše
Mazedonisch картоплени палачинки
Slowenisch krompirjeve palačinke
Slowakisch zemiakové placky
Bosnisch krumpir fritule, krumpir palačinke
Kroatisch krumpiruše
Ukrainisch деруни
Bulgarisch картофени кюфтета
Belorussisch дранікі
Indonesisch panekuk kentang
Vietnamesisch bánh kếp khoai tây
Usbekisch kartoshka palochkasi
Hindi आलू पैनकेक
Chinesisch 土豆煎饼
Thailändisch แพนเค้กมันฝรั่ง
Koreanisch 감자전
Aserbaidschanisch kartof pankeki
Georgisch კარტოფილის ოლადები
Bengalisch আলুর প্যানকেক
Albanisch pankek patatesh
Marathi आलू पॅनकेक
Nepalesisch आलु प्यानकेक
Telugu బంగాళదుంప పానెకెక్
Lettisch kartupeļu pankūka
Tamil ஆலு பான்கேக்
Estnisch kartulipannkook
Armenisch կարտոֆիլի պանկեյք
Kurdisch patates pankeki
Hebräischלביבות
Arabischكعك البطاطس
Persischکوفته سیب‌زمینی
Urduآلو کے پکوڑے
...

Übersetzungen

Deklination

Reibekuchens · Reibekuchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246308