Definition des Substantivs Nachtmensch

Definition des Substantivs Nachtmensch: Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt; Eule; Nachteule mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Nachtmensch, der

Nachtmenschen · Nachtmenschen

Englisch night owl, night person, night-bird, night-hawk, night-owl

Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt; Eule, Nachteule

» Ich bin ein Nachtmensch . Englisch I'm a night owl.

Bedeutungen

a.Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt, Eule, Nachteule
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin ein Nachtmensch . 
    Englisch I'm a night owl.
  • Echte Nachtmenschen sind selten anzutreffen. 
    Englisch Real night owls are rarely encountered.
  • Ich war ein Nachtmensch , aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher. 
    Englisch I was a night person, but now I am an early riser.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch night owl, night person, night-bird, night-hawk, night-owl
Russisch совенок
Spanisch noctámbulo, persona nocturna
Französisch noctambule, couche-tard, oiseau de nuit
Türkisch gececi
Portugiesisch noctâmbulo, notívago, morcego
Italienisch nottambulo, nottambula, notturno, persona notturna
Rumänisch noctambul
Ungarisch éjjeli ember
Polnisch hulaka, nocny marek, nocny człowiek, nocny typ
Griechisch βραδινός τύπος, νυχτερινός τύπος, νυχτερινός άνθρωπος
Niederländisch nachtbraker, nachtuil, nachtvogel, nachtmens
Tschechisch noční pták, noční člověk
Schwedisch nattmänniska, nattuggla
Dänisch nattevægter
Japanisch 夜型人間
Katalanisch més nocturn
Finnisch yöihminen, yökyttäjä
Norwegisch nattmenneske
Baskisch gaupert
Serbisch noćna ptica
Mazedonisch ноќна личност
Slowenisch nočna ptica
Slowakisch nočná sova, nočný človek
Bosnisch noćna ptica
Kroatisch noćna ptica
Ukrainisch сова
Bulgarisch нощен човек, нощна птица
Belorussisch начны чалавек
Hebräischחיית לילה
Arabischشخص ليلي
Persischشب زنده دار
Urduرات جاگنے والا، رات کا انسان

Übersetzungen

Deklination

Nachtmenschen · Nachtmenschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57246