Definition des Substantivs Muskelmann

Definition des Substantivs Muskelmann: Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -en>
Muskelmann, der

Muskelmann(e)s⁵ · Muskelmänner⁵/Muskelmannen⁵⁶

Englisch muscleman, body builder, bodybuilder, strongman

Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln

» Ohne auch nur einen Augenblick zu zögern, ließ ihn der Muskelmann herein. Englisch Without even hesitating for a moment, the muscle man let him in.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln
z.<-s,¨-er, -s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ohne auch nur einen Augenblick zu zögern, ließ ihn der Muskelmann herein. 
    Englisch Without even hesitating for a moment, the muscle man let him in.
  • Zwei Muskelmänner , die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen die Torte rein. 
    Englisch Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.
  • Ein chromblitzender Geländewagen mit einer auffälligen Werbeaufschrift wurde von einem braungebrannten Muskelmann aus einer Ausfahrt gesteuert. 
    Englisch A chrome-shining SUV with a striking advertisement was driven out of a driveway by a tanned muscle man.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch muscleman, body builder, bodybuilder, strongman
Russisch качо́к, качок
Spanisch cachas, hombre musculoso, musculoso
Französisch adepte de la gonflette, homme musclé, musclé
Türkisch güçlü adam, kaslı adam
Portugiesisch homem musculoso, musculoso
Italienisch uomo muscoloso, uomo tutto muscoli
Rumänisch bărbat muscular, muscular
Ungarisch izmos férfi
Polnisch kulturysta, mięśniak, muskularny mężczyzna
Griechisch μυώδης άνδρας
Niederländisch spierbundel, spierkracht
Tschechisch silák, svalovec
Schwedisch muskelman
Dänisch muskelbundt, muskelmand
Japanisch 筋肉マン
Katalanisch musclat
Finnisch lihaksikas mies
Norwegisch muskelbunt
Baskisch muskelgizon
Serbisch atlet, mišićavac
Mazedonisch мускулест човек
Slowenisch mišičnjak
Slowakisch silák, svalovec
Bosnisch mišićasti muškarac, mišićavac
Kroatisch mišićasti muškarac, mišićavac
Ukrainisch мускулястий чоловік
Bulgarisch мускулест мъж
Belorussisch мускуліст
Indonesisch binaragis
Vietnamesisch võ sĩ thể hình
Usbekisch bodibilder
Hindi बॉडीबिल्डर
Chinesisch 健美运动员, 肌肉男
Thailändisch นักกล้าม
Koreanisch 보디빌더
Aserbaidschanisch bodibilder
Georgisch ბოდიბილდერი
Bengalisch বডিবিল্ডার
Albanisch bodibilder
Marathi बॉडीबिल्डर
Telugu బాడీబిల్డర్
Lettisch bodibilderis
Tamil பாடிபில்டர்
Estnisch bodibilder
Armenisch բոդիբիլդեր
Kurdisch bodibilder
Hebräischגבר שרירי
Arabischرجل عضلي
Persischمرد عضلانی
Urduپٹھوں والا آدمی
...

Übersetzungen

Deklination

Muskelmann(e)s⁵ · Muskelmänner⁵/Muskelmannen⁵⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 708611