Definition des Substantivs Muskelprotz

Definition des Substantivs Muskelprotz: Menschen; Person athletischen Körperbaus, die diesen in prahlerischer Weise zur Schau stellt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e
Muskelprotz, der

Muskelprotzen⁵/Muskelprotzes⁵ · Muskelprotze(n)

Englisch muscleman, show-off

[Personen] Person athletischen Körperbaus, die diesen in prahlerischer Weise zur Schau stellt

» Der Muskelprotz saß draußen auf der Bank und hob schwitzend seine Hanteln, um vor den Mädchen anzugeben. Englisch The muscular guy was sitting outside on the bench, sweating as he lifted his dumbbells to show off in front of the girls.

Bedeutungen

a.[Personen] Person athletischen Körperbaus, die diesen in prahlerischer Weise zur Schau stellt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Muskelprotz saß draußen auf der Bank und hob schwitzend seine Hanteln, um vor den Mädchen anzugeben. 
    Englisch The muscular guy was sitting outside on the bench, sweating as he lifted his dumbbells to show off in front of the girls.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch muscleman, show-off
Russisch качок, амба́л, здоровя́к, качо́к, мускулистый
Spanisch fanfarrón, musculoso
Französisch costaud, macho, malabar, musclé, paquet de muscles, type costaud
Türkisch gösterişli, kaslarıyla gösteriş yapan, kaslı
Portugiesisch exibido, fortão, musculoso
Italienisch bestione, muscoloso, palestrato
Rumänisch fanfaron, musculos
Ungarisch izomkolosszus
Polnisch mięśniak, pokaźny mięśniak
Griechisch αθλητής, μυώδης, παιδαράς
Niederländisch krachtpatser, spierballen, spierbundel
Tschechisch prahler, svalovec
Schwedisch muskelknutte, muskulös person
Dänisch muskelbundt,  muskelmand
Japanisch 筋肉自慢
Katalanisch fanfarró, musculós
Finnisch lihaksikas, lihaskimppu
Norwegisch muskelbunt
Baskisch muskelzale
Serbisch mišićavac, pohvalni mišić
Mazedonisch мускулест, показен спортист
Slowenisch mišičnjak, prahlar
Slowakisch prahliak, svalovec
Bosnisch mišićavac, pohvalisavac
Kroatisch mišićavac, pohvalni mišićavac
Ukrainisch м'язистий, показний атлет
Bulgarisch мускулест
Belorussisch мускуліст
Hebräischשרירן
Arabischمفتول العضلات
Persischعضله‌ای
Urduپٹھوں والا

Übersetzungen

Deklination

Muskelprotzen⁵/Muskelprotzes⁵ · Muskelprotze(n)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1088868