Definition des Substantivs Muff

Definition des Substantivs Muff: Menschen; …; eine Hülle aus Pelz oder gefüttertem Stoff zum Wärmen oder Warmhalten der Hände; unangenehmer, modriger Geruch; Mief; Muffigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · <auch: -s, -e · -s, ->
Muff, der

Muff(e)s · Muffe

Englisch frowst, muff, musty smell, fug, hand warmer, moldy odor, mustiness, niff, stale air

/ˈmʊf/ · /ˈmʊfəs/ · /ˈmʊfə/

[Kleidung, …] eine Hülle aus Pelz oder gefüttertem Stoff zum Wärmen oder Warmhalten der Hände; unangenehmer, modriger Geruch; Mief, Muffigkeit

» Früher wurden Muffe nicht nur von Frauen getragen. Englisch In the past, muffs were not only worn by women.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
[Kleidung] eine Hülle aus Pelz oder gefüttertem Stoff zum Wärmen oder Warmhalten der Hände
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
unangenehmer, modriger Geruch, Mief, Muffigkeit

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. unangenehmer, modriger Geruch; Mief, Muffigkeit
≡ Mief ≡ Muffigkeit

Synonyme

Beispielsätze

  • Früher wurden Muffe nicht nur von Frauen getragen. 
    Englisch In the past, muffs were not only worn by women.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch frowst, muff, musty smell, fug, hand warmer, moldy odor, mustiness, niff, ...
Russisch за́тхлость, за́тхлый за́пах, затхлый запах, му́фта, муфта, спёртый во́здух
Spanisch manguito, hedor, husmo, mal olor, olor a moho
Französisch manchon, odeur de renfermé, manchette, moisissure, moufles, odeur désagréable, odeur moisi, remugle
Türkisch eldiven, kötü koku
Portugiesisch cheiro a mofo, fedor, mau cheiro, mofo
Italienisch odore di muffa, manicotto, muffa, odore sgradevole, puzza
Rumänisch miros de mucegai, miros neplăcut, mufă
Ungarisch bűz, kesztyű, rossz szag
Polnisch mufka, stęchlizna, rękawica, smród, zapach
Griechisch γάντι, δυσοσμία, μανίκι, μυρωδιά
Niederländisch mof, bedomptheid, muff, muffe lucht, muffigheid, mufheid
Tschechisch rukávník, muf, zápach, zápach plísně
Schwedisch handske, mossighet, muff, mög, odör, röta, unken luft, unken lukt, ...
Dänisch handske, muffe, mug, muggen lugt, smålighed, vante
Japanisch カビ臭, ファー, ミトン, 不快な臭い
Katalanisch maniguet, olor a humitat, olor desagradable
Finnisch homehtuminen, käsine, muffi, mätä
Norwegisch hanske, lukt, stank, vott
Baskisch usain
Serbisch muf, neprijatan miris, rukavica, smrad
Mazedonisch мувка, непријатен мирис
Slowenisch rokavica, smrad, vonj
Slowakisch muf, rukávnik, zápach
Bosnisch muf, neprijatan miris, rukavica, smrad
Kroatisch muf, neugodan miris, rukavica, smrad
Ukrainisch муфта, неприємний запах, пліснявий запах
Bulgarisch миризма, мъф
Belorussisch муфта
Hebräischמכסה ידיים، מנחם ידיים، ריח לא נעים، ריח מעופש
Arabischرائحة كريهة، قفاز، مخدة يد
Persischبوی نامطبوع، دستکش
Urduبدبو، دستکش، گند، ہاتھوں کا موف

Übersetzungen

Deklination

Muff(e)s · Muffe

Muff(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86358, 86358