Definition des Substantivs Mondschein
Definition des Substantivs Mondschein: das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes; Anblick des scheinenden Mondes selbst; Mondlicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mondschein, der
Mond(en)schein(e)s
·
Mond(en)scheine
⁰
moonlight, moonshine, bald head, baldness
das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes; Anblick des scheinenden Mondes selbst; Mondlicht
» Wir schwammen im Mondschein
. We swam in the moonlight.
Bedeutungen
- a.das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes, Mondlicht
- b.Anblick des scheinenden Mondes selbst
- c.Glatze
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir schwammen im
Mondschein
.
We swam in the moonlight.
- Sie küssten sich beim
Mondschein
.
They kissed each other in the moonlight.
- Er hat schon einen mächtigen
Mondschein
.
He already has a powerful moonlight.
- Maria tanzte im
Mondenschein
im Wald.
Mary danced in the forest in the moonlight.
- Beide genossen im
Mondschein
ihre traute Zweisamkeit.
Both enjoyed their intimate togetherness in the moonlight.
- Bei abnehmendem
Mondschein
soll man Laubholz ernten.
During the waning moonlight, one should harvest hardwood.
- Sie unternahmen einen romantischen Spaziergang bei
Mondschein
am Strand.
They went for a romantic moonlight walk on the beach.
- Ein romantischer Spaziergang im
Mondschein
, das wär doch mal was.
A romantic walk in the moonlight, that would be something.
- Unter uns sah ich im
Mondschein
einen unregelmäßigen Graben mit kreideweißen Auswürfen.
Beneath us, I saw in the moonlight an irregular trench with chalk-white deposits.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- moonlight, moonshine, bald head, baldness
лунный свет, свет луны, лу́нный свет, лысина
claro de luna, luz de luna, reflejo lunar
clair de lune, lueur de lune, lumière de lune
ay ışığı, feray, kel
luz do luar, reflexo da lua, calvície, careca, luar
chiaro di luna, lume di luna, calvizie, testa rasata
lumina lunară, lumina lunii, reflexie lunară
holdfény, holdvilág, kopaszság
blask księżyca, światło księżyca, poświata księżycowa
σεληνόφως, φεγγαρόφωτο, φως της σελήνης, φως του φεγγαριού
maanlicht, maneschijn
měsíční svit, měsíční světlo
månsken, måne, månljus
måneskin
月光
llum de lluna
kuunvalo, kalju, kuun säde, kuun säihkeys, kuunloiste, kuutamo
måneskinn, baldness, skallet hode
ilunabarra, baldintza, ilunargia
mesečina, mjesečeva svetlost, sjaj meseca, ćelavi, ćelavost
месечина
mesečina, baldness, pleša
holá hlava, mesačné svetlo, mesačný svit, mesiac
mjesečina
mjesečina, ćelavi, ćelavost
місячне світло, світло місяця, ліс
лунна светлина, косопад, лунен блясък, светлина от луната
святло месяца, месячнае святло
cahaya bulan
ánh trăng
oy nuri
चाँदनी
月光
แสงจันทร์
달빛
ay işığı
მთვარის სინათლე
চাঁদনি
drita e hënës
चंद्रप्रकाश
चन्द्रमाको प्रकाश
చంద్రకాంతి
mēness gaisma
சந்திர ஒளி
kuuvalgus
Լուսնի լույս
nûra mehê
אור הירח، אור ירח
ضوء القمر، نور القمر
نور ماه، تابش ماه، کچل
چاندنی، گنجا پن- ...
Übersetzungen
Deklination
Mond(en)schein(e)s·
Mond(en)scheine⁰
Singular
Mond(en)schein |
Mond(en)schein(e)s |
Mond(en)schein(e)⁶ |
Mond(en)schein |
Plural
Mond(en)scheine⁰ |
Mond(en)scheine⁰ |
Mond(en)scheinen⁰ |
Mond(en)scheine⁰ |
Deklination