Definition des Substantivs Mobilität

Definition des Substantivs Mobilität: …; Stadt; geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Wechsel von Beruf, Status, Wohnort; Beweglichkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Mobilität, die

Mobilität · -

Englisch mobility, flexibility, adaptability, agility, movement

/moːbiliˈtɛːt/ · /moːbiliˈtɛːt/

[…, Verkehr] geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Wechsel von Beruf, Status, Wohnort; Beweglichkeit

» Mobilität von Menschen und Gütern ist nicht Folge, sondern Grundlage unseres Wohlstands. Englisch The mobility of people and goods is not a consequence, but the foundation of our prosperity.

Bedeutungen

a.geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen, Beweglichkeit
b.Wechsel von Beruf, Status, Wohnort, Beweglichkeit
c.[Verkehr] Fortbewegung zu Fuß oder mittels Fahrzeugen, Beweglichkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mobilität von Menschen und Gütern ist nicht Folge, sondern Grundlage unseres Wohlstands. 
    Englisch The mobility of people and goods is not a consequence, but the foundation of our prosperity.
  • Wir müssen Toms Mobilität unterbinden. 
    Englisch We must restrict Tom's mobility.
  • Welche Rolle werden Elektroautos für die Mobilität der Zukunft spielen? 
    Englisch What role will electric cars play in the mobility of the future?
  • Die Schengener Abkommen haben den europäischen Bürgern eine größere Mobilität ermöglicht. 
    Englisch The Schengen agreements have enabled European citizens greater mobility.
  • Zahlreiche Start-ups versuchen, Investoren dazu zu bewegen, Milliarden in emissionsfreie Mobilität zu stecken. 
    Englisch Numerous startups are trying to persuade investors to invest billions in emission-free mobility.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mobility, flexibility, adaptability, agility, movement
Russisch мобильность, движение, моби́льность, подви́жность
Spanisch movilidad, adaptabilidad, flexibilidad
Französisch mobilité, adaptabilité, flexibilité
Türkisch hareketlilik, esneklik, mobilite, ulaşım, uyum sağlama
Portugiesisch mobilidade
Italienisch mobilità
Rumänisch mobilitate
Ungarisch mobilitás
Polnisch mobilność, elastyczność
Griechisch κινητικότητα
Niederländisch mobiliteit, aanpassingsvermogen, beweeglijkheid, flexibiliteit
Tschechisch mobilita, pohyblivost
Schwedisch rörlighet, anpassningsförmåga, mobilitet
Dänisch mobilitet
Japanisch 柔軟性, モビリティ, 移動, 移動性, 適応性
Katalanisch mobilitat
Finnisch liikkuvuus, mobiilisuus
Norwegisch mobilitet
Baskisch mugikortasun, mugikortasuna
Serbisch mobilnost
Mazedonisch мобилност
Slowenisch mobilnost
Slowakisch mobilita, pohyb
Bosnisch mobilnost
Kroatisch mobilnost
Ukrainisch мобільність, гнучкість, рух
Bulgarisch мобилност, адаптивност, гъвкавост, движение
Belorussisch гнуткасць, мабільнасць, мобільнасць, рух
Indonesisch fleksibilitas kognitif, kemampuan beradaptasi, mobilitas, mobilitas kerja
Vietnamesisch di động nghề nghiệp, khả năng di chuyển, khả năng thích nghi, tính linh hoạt nhận thức
Usbekisch harakatlilik, kasbiy mobilitet, kognitiv moslashuvchanlik, moslashuvchanlik
Hindi अनुकूलनशीलता, गतिशीलता, मानसिक लचीलापन, व्यावसायिक गतिशीलता
Chinesisch 移动性, 职业流动性, 认知灵活性, 适应能力
Thailändisch การเคลื่อนย้ายอาชีพ, คล่องตัว, ความยืดหยุ่นทางการรับรู้, ความสามารถในการปรับตัว
Koreanisch 이동성, 인지 유연성, 적응력, 직업 이동성
Aserbaidschanisch kognitiv çeviklik, mobillik, peşə mobilliyi, uyğunlaşma qabiliyyəti
Georgisch კოგნიტიური მოქნილობა, მობილობა, მორგების უნარი, პროფესიული მობილობა
Bengalisch অভিযোজনক্ষমতা, চলাচল, পেশাগত গতিশীলতা, মানসিক নমনীয়তা
Albanisch aftësi përshtatëse, fleksibilitet kognitiv, lëvizshmëri profesionale, mobilitet
Marathi अनुकूलनशीलता, गतिशीलता, मानसिक लवचिकता, व्यावसायिक गतिशीलता
Nepalesisch अनुकूलन क्षमता, गतिशीलता, मानसिक लचकता, व्यावसायिक गतिशीलता
Telugu అనుకూలన సామర్థ్యం, జ్ఞాన వశ్యత, మొబిలిటీ, వృత్తి మార్పు
Lettisch kognitīvā elastība, mobilitāte, pielāgošanās spēja, profesionālā mobilitāte
Tamil ஏற்பு திறன், தொழில் மாற்றம், நடப்புத் திறன், மன நெகிழ்வு
Estnisch kognitiivne paindlikkus, kohanemisvõime, kutseline mobiilsus, liikumisvõime
Armenisch աշխատանքի շարժունակություն, հարմարողականություն, մտավոր ճկունություն, շարժունակություն
Kurdisch adaptasyona zihnî, fleksîbîlîteya kognîtîv, mobilite, mobilîteya karî
Hebräischניידות
Arabischتنقل، حركة، مرونة
Persischتحرک، انعطاف پذیری، جابه‌جایی، حرکت، جابجائی، قابلیت تحرک
Urduتحرک، متحرک، متحرکیت، نقل و حمل
...

Übersetzungen

Deklination

Mobilität · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 754133, 754133, 754133