Definition des Substantivs Beweglichkeit

Definition des Substantivs Beweglichkeit: Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig; Grad, wie beweglich, wendig etwas ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beweglichkeit, die

Beweglichkeit · -

flexibility, mobility, agility, mental agility, agility of the mind, articulation, maneuverability, manoeuvrability, mobility of labor, mobility of labour, motility, movability, portability, suppleness, volubility

/bəˈveːɡlɪçkaɪt/ · /bəˈveːɡlɪçkaɪt/

Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig; Grad, wie beweglich, wendig etwas ist

» Dabei ist nicht nur Kraft gefragt, sondern auch Beweglichkeit , Fingerspitzengefühl und Balance. Not only strength is required, but also flexibility, sensitivity, and balance.

Bedeutungen

a.Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen

b.Grad, wie beweglich, wendig etwas ist

c.Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Dabei ist nicht nur Kraft gefragt, sondern auch Beweglichkeit , Fingerspitzengefühl und Balance.
Not only strength is required, but also flexibility, sensitivity, and balance.
Um neun Uhr tauchte Doktor Aaron auf, der alte Hausarzt, ein Greis von überraschender Beweglichkeit .
At nine o'clock, Doctor Aaron appeared, the old family doctor, an old man of surprising agility.
Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen.
The dancer knows how to impress with the flexibility of her limbs.
Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben.
Mobility is attributed to conditional abilities.
Was die muskuläre Beweglichkeit anbelangt, so nimmt diese tendenziell im Laufe des Lebens ab.
As far as muscular flexibility is concerned, it tends to decrease over the course of life.
Ratespiele, Denkspiele, Lernspiele, Zahlenspiele, Wortspiele, Planspiele fordern den Verstand, das Wissen und die geistige Beweglichkeit .
Puzzle games, thinking games, learning games, number games, word games, strategy games challenge the mind, knowledge, and mental agility.
Es ist erwiesen, dass durch lockere Bewegungen, zum Beispiel beim Tanzen, auch die geistige Beweglichkeit wieder gefördert wird.
It is proven that loose movements, such as dancing, also promote mental agility.

Beispielsätze

Übersetzungen

flexibility, mobility, agility, mental agility, agility of the mind, articulation, maneuverability, manoeuvrability, ...

подвижность, гибкость

flexibilidad, agilidad, movilidad, flexibilidad mental, libertad de movimiento, motilidad

agilité, flexibilité, mobilité, vivacité

esneklik, hareketlilik, hareket kabiliyeti, çeviklik

agilidade, flexibilidade, mobilidade, motricidade, volubilidade

flessibilità, mobilità, agilità, vivacità

flexibilitate, mobilitate, agilitate

mozgékonyság, rugalmasság

elastyczność, ruchliwość, zwinność, ruchomość

κινητικότητα, ευελιξία, ευκινησία, ευλυγισία, ευκαμψία, ευστροφία

beweeglijkheid, flexibiliteit, wendbaarheid

flexibilita, obratnost, pohyblivost

rörlighet, smidighet

bevægelighed, fleksibilitet, smidighed

柔軟性, 可動性, 機動性, 機敏さ

flexibilitat, mobilitat, agilitat

ketteryys, liikkuvuus, notkeus

bevegelighet, smidighet, fleksibilitet

mugikortasun, malgutasun

pokretljivost, mentalna agilnost, mobilnost, sposobnost, sposobnost kretanja

флексибилност, движливост, поместливост, пристапност

mobilnost, duhovna gibljivost, gibkost, gibljivost, prilagodljivost, sposobnost

flexibilita, obratnosť, pohyblivosť

pokretljivost, mentalna agilnost, sposobnost, sposobnost kretanja

pokretljivost, sposobnost kretanja, mentalna agilnost, sposobnost

рухливість, гнучкість

гъвкавост, подвижност

гнуткасць, падатлівасць, рухомасць

kelenturan, kelincahan, kelincahan berpikir, kemampuan bergerak, ketangkasan berpikir, mobilitas

khả năng di chuyển, linh hoạt tư duy, nhạy bén tư duy, tính cơ động, tính di động, tính linh hoạt

aql chaqqonligi, chaqqonlik, harakat qilish qobiliyati, harakatchanlik, harakatlanuvchanlik, tez fikrlash qobiliyati

गतिशीलता, चपलता, चलने की क्षमता, तीक्ष्ण बुद्धि, मानसिक चपलता, लचीलापन

可移动性, 思维敏捷, 思维灵活性, 机动性, 活动性, 灵活性

ความคล่องตัว, ความคล่องแคล่ว, ความคล่องแคล่วทางความคิด, ความสามารถในการเคลื่อนไหว, ความเฉียบคมทางความคิด

가동성, 기동성, 민첩성, 사고의 유연성, 이동성, 정신적 민첩성

hərəkətlilik, fikri çeviklik, hərəkət qabiliyyəti, zehni çeviklik, çeviklik

მანევრირებადობა, მენტალური მოქნილობა, მობილობა, მობილურობა, მოძრაობის უნარი, ფიქრის მოქნილობა

চপলতা, চলনশীলতা, চলাফেরার ক্ষমতা, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি, নমনীয়তা, মানসিক চপলতা

lëvizshmëri, aftësi lëvizjeje, shkathtësi, shkathtësi mendore, zhdërvjelltësi mendore

गतिशीलता, चपळता, चालण्याची क्षमता, तीक्ष्ण बुद्धी, मानसिक चपळपणा, लवचिकता

चपलता, चलनशीलता, तीक्ष्ण बुद्धि, मानसिक चपलता, लचिलोपन, हिँड्न सक्ने क्षमता

చలనశీలత, చలన సామర్థ్యం, చురుకుతనం, మానసిక చురుకుదనం

kustīgums, domāšanas elastība, garīgā veiklība, manevrētspēja, mobilitāte

அறிவுத் திறமை, சலனத்தன்மை, செலக்கூடிய தன்மை, நுணுக்கம், மானசிக சுறுசுறுப்பு, விறுவிறுப்பு

liikuvus, liikumisvõime, manööverdusvõime, mõtlemise paindlikkus, vaimne vilkus

շարժունակություն, մանևրունակություն, մտքի ճարպկություն, մտքի ճկունություն, շարժելիություն

çalakî, hereketî, çevikî, çevikîya fikrî

גמישות، ניידות، יכולת תנועה

مرونة، قدرة على الحركة، حركية، خفة الحركة، رشاقة عقلية

انعطاف پذیری، چابکی، تحرک، قابلیت حرکت

لچک، تحرک، چالاکی

...

Übersetzungen

Deklination

Beweglichkeit · -

Singular

Beweglichkeit

Plural

Deklination