Definition des Substantivs Mobbing

Definition des Substantivs Mobbing: Psychoterror mit dem Ziel, den Betroffenen zur Aufgabe seines Arbeitsplatzes zu bewegen; ständige Schikane, Quälerei und Verletzung eines Kollegen; Mo… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Mobbing, das

Mobbings · -

Englisch bullying, harassment, bullying at work, harassment at work, mob attack, mobbing, workplace bullying, group assault

Psychoterror mit dem Ziel, den Betroffenen zur Aufgabe seines Arbeitsplatzes zu bewegen; ständige Schikane, Quälerei und Verletzung eines Kollegen; Mobben, Hassen, Bullying, Hänseln

» Es hat Mobbing gegeben. Englisch There has been bullying.

Bedeutungen

a.Psychoterror mit dem Ziel, den Betroffenen zur Aufgabe seines Arbeitsplatzes zu bewegen, Mobben
b.ständige Schikane, Quälerei und Verletzung eines Kollegen, Mobben, Bullying, Hänseln
c.gemeinsamer Angriff mehrerer Tiere gegen einen überlegenen Feind, Hassen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mobben
b.≡ Bullying ≡ Hänseln ≡ Mobben
c.≡ Hassen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es hat Mobbing gegeben. 
    Englisch There has been bullying.
  • Was steht im Gesetz zu Mobbing ? 
    Englisch What does the law say about mobbing?
  • Spielt Sadismus eine zentrale Rolle beim Mobbing ? 
    Englisch Does sadism play a central role in bullying?
  • Lehrer, Eltern und Kinder sollten sich gemeinsam überlegen, was sie gegen Mobbing tun wollen. 
    Englisch Teachers, parents, and children should think together about what they want to do against bullying.
  • Der frühere Spitzenläufer sprach von Mobbing und persönlicher Abrechnung. 
    Englisch The former top runner spoke of bullying and personal reckoning.
  • Aggressives Verhalten und Mobbing gegenüber anderen Klassenkolleginnen seien keine Seltenheit mehr. 
    Englisch Aggressive behavior and bullying towards other classmates are no longer uncommon.
  • Irgendwann hatte der Arbeitgeber genug von dem Mobbing und kündigte die Arbeit. 
    Englisch At some point, the employer had enough of the bullying and quit the job.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bullying, harassment, bullying at work, harassment at work, mob attack, mobbing, workplace bullying, group assault
Russisch моббинг, бойко́т, мо́ббинг, тра́вля, коллективная атака, преследование, психологический террор, травля
Spanisch acoso, mobbing, acoso moral, acoso psicológico, acoso laboral, hostigamiento, persecución
Französisch harcèlement moral, mobbing, harcèlement, intimidation, agression collective
Türkisch iş yeri terörü, mobbing, psikolojik taciz, taciz, toplu saldırı
Portugiesisch assédio moral, assédio moral no trabalho, mobbing, assédio, ataque em grupo, perseguição
Italienisch bullismo, mobbing, attacco comune, bullismo sul lavoro, persecuzione
Rumänisch bullying, hărțuire, atac comun, mobbing
Ungarisch zaklatás, csoportos támadás, mobbing, munkavégzés megnehezítése
Polnisch mobbing, mobing, nękanie, prześladowanie, psychoterror, zbiorowy atak
Griechisch εκφοβισμός, παρενόχληση, συλλογική επίθεση, ψυχολογική παρενόχληση
Niederländisch pesten, psychisch geweld, samenscholing, treiteren
Tschechisch mobbing, šikana, obtěžování, psychické týrání, společný útok
Schwedisch mobbning, gruppangrepp, trakasseri
Dänisch flokangreb, mobbing, mobning
Japanisch いじめ, 嫌がらせ, 職場いじめ, 集団攻撃
Katalanisch assetjament, assetjament laboral, atac conjunt, maltractament
Finnisch kiusaaminen, häirintä, työpaikkakiusaaminen, yhteinen hyökkäys
Norwegisch mobbing, flokkangrep
Baskisch bortxaketa, jazarpena, laneko jazarpena, psikoterrorea, taldeko erasoa
Serbisch mobbing, napad, psihoteror, uznemiravanje
Mazedonisch мобинг, заеднички напад
Slowenisch mobbing, psihično nasilje, skupinski napad, šikaniranje
Slowakisch psychický teror, spoločný útok, týranie, šikana, šikanovanie
Bosnisch mobbing, psihičko zlostavljanje, uznemiravanje, zajednički napad, zlostavljanje
Kroatisch mobbing, psihičko zlostavljanje, uznemiravanje, zajednički napad, zlostavljanje
Ukrainisch мобінг, дискримінація, колективна атака, переслідування
Bulgarisch мобинг, колективна атака, психически тормоз
Belorussisch мобінг, калектыўны напад
Hebräischהטרדה، התקפה משותפת، נידוי، צקות
Arabischمضايقة، تنمر، إيذاء نفسي، هجوم جماعي
Persischآزار و اذیت، آزار، آزار روانی، حمله گروهی
Urduہراسانی، اجتماعی حملہ، تنگ کرنا، نفسیاتی دہشت

Übersetzungen

Deklination

Mobbings · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 113433, 113433, 113433