Definition des Substantivs Mithilfe

Definition des Substantivs Mithilfe: das gemeinsame Helfen bei einer Sache; Mitarbeit; Mithelfen; Unterstützung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Mithilfe, die
Adverb
mithilfe
Präposition
mithilfe
C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Mithilfe, die

Mithilfe · -

Englisch assistance, aid, help, helping together

/ˈmɪtˌhɪlfə/ · /ˈmɪtˌhɪlfə/

das gemeinsame Helfen bei einer Sache; Mitarbeit, Mithelfen, Unterstützung

» Ich brauche eure Mithilfe . Englisch I need your help.

Bedeutungen

a.das gemeinsame Helfen bei einer Sache, Mitarbeit, Mithelfen, Unterstützung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mitarbeit ≡ Mithelfen ≡ Unterstützung

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche eure Mithilfe . 
    Englisch I need your help.
  • Tom rechnet nicht mit Marias Mithilfe . 
    Englisch Tom doesn't think Mary will be cooperative.
  • Die ersten Entdecker navigierten mithilfe der Sterne. 
    Englisch The first explorers navigated by the stars.
  • Unsere gesamten Sanitäranlagen werden mithilfe von Sonnenenergie beheizt. 
    Englisch All our sanitary facilities are heated by solar energy.
  • Bei dem Versuch unser Auto aus dem Schnee zu ziehen, war die Mithilfe unserer Nachbarn nötig. 
    Englisch In the attempt to pull our car out of the snow, the help of our neighbors was necessary.
  • Vokabeln lernt man am besten mithilfe von kreativen Eselsbrücken. 
    Englisch The best way to learn vocabulary is by using creative jingles.
  • Unter der Mithilfe angeheuerter Transportleute ging der Umzug schnell vonstatten. 
    Englisch With the help of hired transporters, the move went quickly.
  • Wir sind sowohl auf Sponsoren als auch auf tätige Mithilfe angewiesen. 
    Englisch We depend on both sponsors and active assistance.
  • Alleine kann ich das nicht, ich bin da auf deine Mithilfe angewiesen. 
    Englisch I can't do this alone, I depend on your help.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch assistance, aid, help, helping together
Russisch помощь, содействие
Spanisch ayuda, ayuda conjunta, colaboración
Französisch assistance, aide, entraide
Türkisch yardım, destek
Portugiesisch ajuda, ajuda mútua, colaboração, cooperação
Italienisch collaborazione, aiuto, aiuto comune, concorso
Rumänisch ajutor comun
Ungarisch segítség, segítségnyújtás
Polnisch pomoc, wsparcie, współpraca
Griechisch βοήθεια
Niederländisch hulp, assistentie, medewerking, samenwerking
Tschechisch společná pomoc
Schwedisch assistans, gemensamt stöd, hjälp, medhjälp, medverkan
Dänisch assistance, hjælp, medhjælp
Japanisch 助け合い, 協力
Katalanisch ajuda mútua
Finnisch apua, yhteistyö
Norwegisch hjelp
Baskisch laguntza
Serbisch pomoć, zajednička pomoć
Mazedonisch помош
Slowenisch skupna pomoč
Slowakisch spoločná pomoc
Bosnisch zajednička pomoć
Kroatisch zajednička pomoć
Ukrainisch допомога, спільна допомога
Bulgarisch съвместна помощ
Belorussisch сумесная дапамога
Indonesisch kerjasama
Vietnamesisch hợp tác
Usbekisch hamkorlik
Hindi सहयोग
Chinesisch 合作
Thailändisch ความร่วมมือ
Koreanisch 협력
Aserbaidschanisch əməkdaşlıq
Georgisch თანამშრომლობა
Bengalisch সহযোগিতা
Albanisch bashkëpunim
Marathi सहकार्य
Nepalesisch सहकार्य
Telugu సహకారం
Lettisch sadarbība
Tamil ஒத்துழைப்பு
Estnisch koostöö
Armenisch համագործակցություն
Kurdisch hevkariya
Hebräischסיוע، עזרה משותפת
Arabischالمساعدة المشتركة، مساعدة
Persischکمک مشترک
Urduتعاون، مدد
...

Übersetzungen

Deklination

Mithilfe · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33414