Definition des Substantivs Mitarbeit

Definition des Substantivs Mitarbeit: Arbeit; …; die Arbeit mit anderen zusammen an einem Werk, in einem Projekt, in einem Bereich; die Beteiligung von Schülern am Unterricht; Kooperation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mitarbeit, die

Mitarbeit · Mitarbeiten

Englisch collaboration, participation, cooperation, involvement, teamwork

/mɪtaʁˈbaɪ̯t/ · /mɪtaʁˈbaɪ̯t/ · /mɪtaʁˈbaɪ̯tən/

[Arbeit, …] die Arbeit mit anderen zusammen an einem Werk, in einem Projekt, in einem Bereich; die Beteiligung von Schülern am Unterricht; Kooperation

» Tom leistet gute Mitarbeit . Englisch Tom is being very cooperative.

Bedeutungen

a.[Arbeit] die Arbeit mit anderen zusammen an einem Werk, in einem Projekt, in einem Bereich, Kooperation
b.die Beteiligung von Schülern am Unterricht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom leistet gute Mitarbeit . 
    Englisch Tom is being very cooperative.
  • Die Prognose der Mitarbeit ist schlecht. 
    Englisch The forecast of employee participation is poor.
  • Deine Mitarbeit wird hier von niemandem geschätzt. 
    Englisch Your cooperation is not appreciated here by anyone.
  • Es werden weitere Meldungen zu freiwilligen Mitarbeit erwartet. 
    Englisch Further reports on voluntary cooperation are expected.
  • Tom verschließt sich jeglicher Mitarbeit . 
    Englisch Tom is being most uncooperative.
  • Außer Trollen sind alle zur Mitarbeit eingeladen. 
    Englisch Except for trolls, everyone is invited to participate.
  • Die Mitarbeit bei Wikipedia und Wiktionary erfordert Sitzfleisch. 
    Englisch Contributing to Wikipedia and Wiktionary requires patience.
  • Ich brauche Ihre Mitarbeit . 
    Englisch I need your cooperation.
  • Sie sagte ihre Mitarbeit zu. 
    Englisch She confirmed her collaboration.
  • Wir hoffen auf Ihre Mitarbeit . 
    Englisch We hope you'll cooperate.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch collaboration, participation, cooperation, involvement, teamwork
Russisch сотрудничество, участие, совместная работа
Spanisch colaboración, concurso, cooperación, participación
Französisch coopération, collaboration, participation, assistance, engagement
Türkisch işbirliği, katılım, ortak çalışma
Portugiesisch colaboração, cooperação, participação, envolvimento
Italienisch collaborazione, cooperazione, partecipazione
Rumänisch cooperare, colaborare, participare
Ungarisch együttműködés, közreműködés, diákok részvétele, kooperáció, közös munka
Polnisch współpraca, aktywność, uczestnictwo, udział, zaangażowanie
Griechisch συμμετοχή, συνεργασία, συνεργάτης
Niederländisch medewerking, samenwerking, deelname
Tschechisch spolupráce, účast
Schwedisch medverkan, deltagande, samarbete
Dänisch medarbejde, samarbejde, deltagelse
Japanisch 協力, 共同作業, 参加
Katalanisch col·laboració, participació, treball en equip
Finnisch oppilaiden osallistuminen, yhteisprojekti, yhteistyö
Norwegisch deltakelse, samarbeid
Baskisch ikasleen parte-hartzea, kolaborazioa, lankidetza
Serbisch saradnja, učešće, zajednički rad
Mazedonisch учество, соработка
Slowenisch sodelovanje, prispevek
Slowakisch kooperácia, spolupráca, účasť
Bosnisch saradnja, sudjelovanje, suradnja
Kroatisch sudjelovanje, suradnja
Ukrainisch участь, співпраця, взаємодія
Bulgarisch работа в екип, сътрудничество, участие
Belorussisch калектыўная праца, супрацоўніцтва, удзел
Indonesisch kolaborasi, partisipasi siswa dalam pelajaran
Vietnamesisch hợp tác, tham gia của học sinh vào giờ học
Usbekisch darsga ishtirok, hamkorlik
Hindi कक्षा में छात्रों की भागीदारी, सहकार्य
Chinesisch 合作, 课堂参与
Thailändisch การมีส่วนร่วมของนักเรียนในห้องเรียน, ร่วมมือ
Koreanisch 수업 참여, 협업
Aserbaidschanisch sinifdə şagirdlərin iştirakı, əməkdaşlıq
Georgisch თანამშრომლობა, მოსწავლეების გაკვეთილებში მონაწილეობა
Bengalisch ক্লাসে শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণ, সহযোগিতা
Albanisch bashkëpunim, pjesëmarrja e nxënësve në mësim
Marathi वर्गात विद्यार्थ्यांची सहभागिता, सहकार्य
Nepalesisch विद्यार्थीहरूको सहभागिता, सहकार्य
Telugu క్లాస్‌లో విద్యార్థుల పాల్గొనడం, సహకారం
Lettisch sadarbība, skolēnu līdzdalība stundā
Tamil ஒத்துழைப்பு, வகுப்பில் மாணவர்களின் பங்கேற்பு
Estnisch koostöö, õpilaste osalus õppetöös
Armenisch գործակցություն, դասի ուսանողների մասնակցությունը
Kurdisch beşdarîya xwendekaran di dersê de, hevkariya
Hebräischמעורבות، שיתוף פעולה
Arabischمشاركة، اشتراك، التعاون، المشاركة، تعاون
Persischمشارکت، همکاری
Urduتعاون، شراکت، شرکت، شمولیت
...

Übersetzungen

Deklination

Mitarbeit · Mitarbeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167926, 167926