Definition des Substantivs Migration

Definition des Substantivs Migration: Bildung; Gesellschaft; …; Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen; Tierwanderung, Vogelzug; Völkerwanderung; Datenmigration mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Migration, die

Migration · Migrationen

Englisch migration, animal migration, bird migration, data migration, material migration, substance migration

/maˈɡʁiːt͡si̯oːn/ · /maˈɡʁiːt͡si̯oːn/ · /maˈɡʁiːt͡si̯oːnən/

[Wissenschaft, Geschichte, …] Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen; Tierwanderung, Vogelzug; Völkerwanderung, Datenmigration

» Die Probleme von Migration werden nicht angesprochen. Englisch The problems of migration are not addressed.

Bedeutungen

a.[Geschichte, Politik, Gesellschaft] Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen, Völkerwanderung
b.[Wissenschaft, Tiere] Tierwanderung, Vogelzug
c.[Umwelt] Stoffwanderung durch poröses Gestein
d.[Wissenschaft] Stoffwanderung im Körper oder innerhalb von Zellen
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Völkerwanderung
e.≡ Datenmigration

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Probleme von Migration werden nicht angesprochen. 
    Englisch The problems of migration are not addressed.
  • Darin stehen Vorschläge zum Thema Flucht und Migration . 
    Englisch It contains proposals on the topic of flight and migration.
  • Die Migration ist in vielen Ländern ein politisches Problem. 
    Englisch Migration is a political problem in many countries.
  • Die Entscheidung über einen Asylantrag trifft das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. 
    Englisch The decision on an asylum application is made by the Federal Office for Migration and Refugees.
  • Das Bundes-Amt für Migration braucht mehr Mitarbeiter. 
    Englisch The Federal Office for Migration needs more employees.
  • Die Journalisten haben Zahlen vom Bundes-Amt für Migration und Flüchtlinge ausgewertet. 
    Englisch The journalists analyzed figures from the Federal Office for Migration and Refugees.
  • Die Migration der Daten auf die neue Datenbank wird von einem Expertenteam innerhalb der nächsten zwei Wochen durchgeführt. 
    Englisch The migration of the data to the new database will be carried out by an expert team within the next two weeks.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch migration, animal migration, bird migration, data migration, material migration, substance migration
Russisch миграция, мигра́ция, переселе́ние
Spanisch migración, migración electroquímica, traslado
Französisch migration, immigration, migration animale, migration des oiseaux
Türkisch göç, geçiş, hayvan göçü, kuş göçü, madde göçü, veri göçü
Portugiesisch migração, migração eletroquímica, transmigração
Italienisch migrazione
Rumänisch migrație, migrare, migrarea, migrarea păsărilor, migratie animală
Ungarisch migráció, vándorlás, adatvándorlás, anyagmozgás, anyagvándorlás, madárvonulás
Polnisch migracja, ruchy migracyjne, wędrówka
Griechisch μετανάστευση, μετακίνηση, μεταφορά δεδομένων
Niederländisch migratie, gegevensmigratie, stofverplaatsing, stofwisseling, trek, verhuizing
Tschechisch migrace, přesun
Schwedisch migration, migrering, datamigrering, förflyttning
Dänisch migrering, vandring
Japanisch 移動, 移行, データ移行, 渡り, 移住
Katalanisch migració, migració d'animals, moviment de substàncies
Finnisch muutto, aineen siirtyminen, aineenvaihdunta, aineiden siirtyminen, siirto, siirtolaisuus, vaellus
Norwegisch migrasjon, dataoverføring, dyremigrasjon, fuglemigrasjon
Baskisch migraketa, migratzea, migrazioa, mugimendua
Serbisch migracija, kretanje supstanci, selidba
Mazedonisch миграција
Slowenisch migracija, premikanje snovi, selitev
Slowakisch migrácia, sťahovanie zvierat, vtáčí let
Bosnisch migracija, kretanje tvari, selidba
Kroatisch migracija, selidba, kretanje tvari
Ukrainisch міграція, переміщення, Міграція
Bulgarisch миграция, птичи миграции
Belorussisch міграцыя
Indonesisch migrasi, migrasi data, perkolasi, perpindahan
Vietnamesisch di cư, di chuyển, di chuyển dữ liệu, di trú, thấm, thấm lọc, vận chuyển
Usbekisch ko'chish, migratsiya, filtratsiya, ko‘chish, ma'lumotlar migratsiyasi, sizib o‘tish
Hindi डेटा माइग्रेशन, परिवहन, प्रवास, प्रवासन, प्रस्रवण, रिसाव, स्थानांतरण
Chinesisch 迁徙, 迁移, 数据迁移, 渗流
Thailändisch การขนส่ง, การซึมผ่าน, การอพยพ, การเคลื่อนที่, การโยกย้ายข้อมูล, การไหลซึม, อพยพ
Koreanisch 이동, 데이터 마이그레이션, 이주, 침투
Aserbaidschanisch köç, miqrasiya, daşınma, filtrasiya, köçürmə, süzülmə, veri köçürməsi
Georgisch მიგრაცია, ინფილტრაცია, მონაცემთა მიგრაცია
Bengalisch ডেটা মাইগ্রেশন, পরিবহন, পরিযায়ন, পরিস্রবণ, স্থানান্তর, স্থানান্তরণ, স্রবণ
Albanisch migrim, Migrimi i të dhënave, depërtim, lëvizje, migrimi, shtegtim
Marathi स्थलांतर, झिरपण, डेटा मायग्रेशन, परिवहन, स्थानांतरण, स्रवण
Nepalesisch डाटा माइग्रेशन, परिवहन, प्रवासन, रसाव, स्थलान्तरण, स्थानान्तरण, स्रवण
Telugu వలస, చొరబాటు, డేటా మైగ్రేషన్, తరలింపు, స్రవణం
Lettisch migrācija, datu migrācija, infiltrācija
Tamil இடம்பெயர்வு, ஊடுருவல், கடத்தல், குடிபெயர்ச்சி, சுரிதல், டேட்டா மைக்ரேஷன், நகர்வு, புலம்பெயர்ச்சி
Estnisch migratsioon, andmete migratsioon, imbumine, rändlus, ränne
Armenisch միգրացիա, Տվյալների միգրացիա, ներթափանցում
Kurdisch derbasbûn, fîltrasyon, gûç, migrasyon, mîgrasiya, veguhertina daneyan
Hebräischהגירה، נדידה
Arabischهجرة، هجرة البيانات، هجرة الحيوانات، هجرة الطيور، هجرة المواد، الهجرة
Persischمهاجرت
Urduہجرت، منتقلی
...

Übersetzungen

Deklination

Migration · Migrationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78225, 78225, 78225, 78225, 78225