Definition des Substantivs Melone

Definition des Substantivs Melone: Essen; ein in den Tropen vorkommendes Gewächs und seine große süße Frucht; aus der Gattung der Gurken; Bowler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Melone, die

Melone · Melonen

Englisch melon, bowler hat, cantaloupe, derby, hat, watermelon, bowler

[Lebensmittel] ein in den Tropen vorkommendes Gewächs und seine große süße Frucht; aus der Gattung der Gurken; Bowler

» Das sind Melonen . Englisch They are melons.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] ein in den Tropen vorkommendes Gewächs und seine große süße Frucht
b.[Lebensmittel] aus der Gattung der Gurken
c.[Lebensmittel] die Wassermelone
d.ein Hut, der oben die Form einer Halbkugel hat, Bowler
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das sind Melonen . 
    Englisch They are melons.
  • Ich esse sehr gerne Melonen . 
    Englisch I love eating melons.
  • Auf dem Tisch liegt eine Melone . 
    Englisch There is a melon on the table.
  • Die Gurken sind mit den Melonen verwandt. 
    Englisch Cucumbers are related to melons.
  • Eine reife Melone fällt von selbst zu Boden. 
    Englisch A ripe melon falls to the ground by itself.
  • Einige junge Männer hatten Melonen auf, andere trugen Strohhüte. 
    Englisch Some young men wore melons, others wore straw hats.
  • Früher, so erzählte mir Onkel Joe, gab es Melonen sogar ganz umsonst. 
    Englisch Earlier, as Uncle Joe told me, there were even melons completely for free.
  • Als Vorspeise gibt es Parmaschinken mit Melone . 
    Englisch As an appetizer, there is Parma ham with melon.
  • Er ließ die Melone fallen und sie zerbarst. 
    Englisch He dropped the melon and it burst.
  • Er trug eine Melone und einen schwarzen, vor der Brust zugeknöpften Mantel. 
    Englisch He wore a melon and a black coat buttoned at the chest.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch melon, bowler hat, cantaloupe, derby, hat, watermelon, bowler
Russisch дыня, арбуз, ды́ня, кепка, котелок, мелон, котело́к
Spanisch melón, sandía, bombín, sombrero, sombrero hongo
Französisch melon, chapeau melon, pastèque, coloquinte, organe
Türkisch karpuz, kavun, melon, üst çene organı, şapka
Portugiesisch melão, melancia, cantalupo, chapéu, chapéu de coco
Italienisch melone, anguria, bombetta, Melone, cappello, cocomero, popone
Rumänisch pepene, lubeniță, organ, pălărie
Ungarisch dinnye, fej, kalap, száj
Polnisch melon, arbuz, melonik, kapelusz, melona
Griechisch καρπούζι, πεπόνι, καβουράκι, καπέλο, μελόνι
Niederländisch meloen, bolhoed, dophoed, hoed, komkommer, snuit, watermeloen
Tschechisch meloun, klobouk, vodní meloun
Schwedisch melon, kubb, plommonstop, vattmelon
Dänisch melon, hat, melone, rund  hat, vandmelon
Japanisch メロン, スイカ, ハット, 山高帽子, 瓜, 西瓜
Katalanisch meló, barret, síndria
Finnisch meloni, hattu, knalli, kurkku, melon, vesimeloni
Norwegisch melon, blærekule, hatt, vannmelon
Baskisch meloi, kapela, meloia
Serbisch dinja, lubenica, melona, šešir, диња, лубеница
Mazedonisch диња, динја, лубеница, мелона, плод од лубеница, шапка
Slowenisch melona, lubenica, dinja, klobuk
Slowakisch melón, klobúk, vodný melón
Bosnisch dinja, kapa, lubenica, melona, диња, лубеница
Kroatisch dinja, lubenica, melona, šešir
Ukrainisch диня, кавун, Диня, кепка, орган над верхньою щелепою
Bulgarisch пъпеш, диня, мелона, шапка
Belorussisch дыня, кавун, капялюш, мелона
Hebräischמלון، אבטיח، אורגן، כובע
Arabischبطيخ، شمام، بطيخة، شمامة، عضو فوق الفك العلوي، قبعة، قبعة كروية الشكل
Persischملون، هندوانه، کلاه
Urduتربوز، خربوزہ، میوہ، پہلو، گھیرنا

Übersetzungen

Deklination

Melone · Melonen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5668, 5668, 5668, 5668, 5668