Definition des Substantivs Meineid
Definition des Substantivs Meineid: Gesellschaft; Verbrechen, das darin besteht, vor Gericht oder vor einer anderen zur Abnahme von Eiden zuständigen Stelle eine falsche Aussage zu besch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Meineid, der
Meineid(e)s
·
Meineide
perjury, false oath
/ˈmaɪnaɪt/ · /ˈmaɪnaɪts/ · /ˈmaɪnaɪdə/
[Geschichte] Verbrechen, das darin besteht, vor Gericht oder vor einer anderen zur Abnahme von Eiden zuständigen Stelle eine falsche Aussage zu beschwören; Falschaussage, Eidbruch, Eidesbruch, falscher Eid, falscher Schwur
» Vor Gericht leisten Frauen öfter einen Meineid
als Männer. More women than men commit perjury.
Bedeutungen
- a.[Geschichte] Verbrechen, das darin besteht, vor Gericht oder vor einer anderen zur Abnahme von Eiden zuständigen Stelle eine falsche Aussage zu beschwören, Falschaussage, Eidbruch, Eidesbruch, falscher Eid, falscher Schwur
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Vor Gericht leisten Frauen öfter einen
Meineid
als Männer.
More women than men commit perjury.
- Als der Zeuge beschwor, zur Tatzeit mit dem Angeklagten eine Zechtour unternommen zu haben, leistete er einen
Meineid
.
When the witness swore that he had gone on a drinking tour with the accused at the time of the crime, he committed perjury.
Beispielsätze
Übersetzungen
- perjury, false oath
лжесвидетельство, клятвопреступле́ние, клятвопреступление, лжесвиде́тельство, ложное показание под присягой, ложь под присягой
perjurio
parjure
yalan yemin, yalan yere yemin
perjúrio, falsa declaração, juramento em falso, juramento falso
falso giuramento, spergiuro, giuramento falso, perjury
perjur, sperjur
hamis eskü
krzywoprzysięstwo, fałszywy przysięga
ψευδορκία
meineed, valse eed
křivá přísaha
mened
falsk ed, mened
偽証, 偽証罪
perjuri
valaehto
mened
falsa zin, gezurrezko zin, perjurio, zin faltsu
lažna zakletva, кривоклетство, лажна заклетва, лажно сведочење
лажен заклетва
kriva prisega, lažna izjava
falošná prísaha, falošný sľub, krivá prísaha
lažna zakletva
krivokletstvo, lažna zakletva
кривосвідчення, лжесвідчення, ложне свідчення, пересвідчення
лъжесвидетелстване
пярэва
sumpah palsu
khai gian
soxta guvohlik
झूठी गवाही
伪证
ปากคำเท็จ
위증
yalan ifadə
ყალბი ჩვენება
মিথ্যা সাক্ষ্য
dëshmi të rreme
शपथभंग
शपथभंग
తప్పుడు సాక్ష్యం
பொய் சாட்சியம்
şehadetê bêrast
שבועת שקר
حنث، شهادة زور، يمين كاذبة
شهادت دروغ
جھوٹی قسم
Übersetzungen
Deklination
Meineid(e)s·
Meineide
Singular
Meineid |
Meineid(e)s |
Meineid(e)⁶ |
Meineid |
Plural
Meineide |
Meineide |
Meineiden |
Meineide |
Deklination