Definition des Substantivs Eidbruch
Definition des Substantivs Eidbruch: Brechen eines Eides, Verletzung eines Schwurs; Eidesbruch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eidbruch, der
Eidbruch(e)s
·
Eidbrüche(r)⁵
perjury, breach of oath
/ˈaɪtˌbʁʊx/ · /ˈaɪtˌbʁʊxs/ · /ˈaɪtˌbʁʏçə/
Brechen eines Eides, Verletzung eines Schwurs; Eidesbruch
» In der säkularisierten Welt können Eidbruch
und Meineid nur unter die Androhung einer besonders harten menschlichen Strafe gestellt werden. In the secularized world, breach of oath and perjury can only be subjected to the threat of a particularly harsh human punishment.
Bedeutungen
- a.<-s,¨-e> Brechen eines Eides, Verletzung eines Schwurs, Eidesbruch
- z.<-s,¨-e, -s,¨-er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In der säkularisierten Welt können
Eidbruch
und Meineid nur unter die Androhung einer besonders harten menschlichen Strafe gestellt werden.
In the secularized world, breach of oath and perjury can only be subjected to the threat of a particularly harsh human punishment.
Beispielsätze
Übersetzungen
- perjury, breach of oath
клятвопреступле́ние, клятвопреступление, нарушение клятвы
perjurio, perjuro, ruptura de juramento
parjure, violation de serment
yemin bozma, yemin ihlali
perjúrio, violação de juramento
spergiuro, perdita del giuramento, rottura di un giuramento, violazione del giuramento
perfidie, încălcare a jurământului
eskü megszegése, esküszegés
złamanie przysięgi, naruszenie przysięgi
παραβίαση όρκου
eidsbreuk
porušení přísahy, porušení slibu
edelöftesbrott, edsbrott, mened
edbrud, edsbrud
誓いの破り, 誓約違反
infracció d'un jurament, trencament d'un jurament
valan loukkaaminen, valan rikkominen
edbrudd
atzera egitea
kršenje zakletve, prevara
кршење на заклетва, повреда на заклетва
kršitev prisege, prelom prisege
porušenie prísahy
kršenje zakletve, prekršaj zakletve
kršenje zakletve, prekršaj zakletve
зрада клятви, порушення клятви
клетвопрестъпление, нарушение на клетва
парушэнне клятвы
sumpah palsu
nói dối dưới lời thề
soxta guvohlik berish
शपथभंग
伪证
위증
yalançı şahidlik
শপথভঙ্গ
shkelje e betimit
शपथभंग
शपथभंग
zvēresta laušana
הפרת שבועה، שבירת שבועה
خرق القسم، نقض اليمين
شکستن سوگند، نقض سوگند
عہد شکنی، قسم توڑنا
Übersetzungen
Deklination
Eidbruch(e)s·
Eidbrüche(r)⁵
Singular
Eidbruch |
Eidbruch(e)s |
Eidbruch(e)⁶ |
Eidbruch |
Plural
Eidbrüche(r)⁵ |
Eidbrüche(r)⁵ |
Eidbrüche(r)⁵n |
Eidbrüche(r)⁵ |
Deklination