Definition des Substantivs Meilenstein
Definition des Substantivs Meilenstein: ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt; eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Meilenstein, der
Meilenstein(e)s
·
Meilensteine
⁰
milestone, cornerstone
ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt; eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke
» Diesen Meilenstein
haben wir locker geschafft. We easily achieved this milestone.
Bedeutungen
- a.ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt
- b.eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke, ein festgelegtes Etappenziel, Teilziel einer Wegstrecke
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Diesen
Meilenstein
haben wir locker geschafft.
We easily achieved this milestone.
- An dieser Kreuzung steht noch ein alter
Meilenstein
.
At this intersection, there is still an old milestone.
- Auf unserem gemeinsamen Weg zum Erfolg haben wir einen wichtigen
Meilenstein
erreicht.
On our common path to success, we have reached an important milestone.
- Das Röntgen stellt einen
Meilenstein
in der medizinischen Diagnostik dar.
X-ray represents a milestone in medical diagnostics.
Beispielsätze
Übersetzungen
- milestone, cornerstone
веха, ве́ха, значительное событие, мильный столб, рубе́ж, этап
hito, mojón, cipo, marco, meta, miliario, piedra de milla, piedra miliar, ...
borne milliaire, jalon, étape, étape importante, borne, borne kilométrique, borne routière, bornes, ...
kilometre taşı, aşama hedefi, dönüm noktası, merhale, mil taşı
marco, etapa, marco de milha, marco miliário, pedra miliária, ponto de virada
pietra miliare, milestone, punto di riferimento, traguardo
etapă, eveniment important, obiectiv, piatră de milă, pietre de hotar
mérföldkő
kamień milowy
ορόσημο
mijlpaal, mijlsteen
milník
milsten, milstolpe, delmål, etappmål, milestone, viktig händelse
milepæl, milesten
マイルストーン, 重要な出来事
fita, fita de referència, hito, marcada, milestone, objectiu
merkkipaalu, virsta, virstan, virstanpylväs
milepæl, milestein
etapa, gertaera garrantzitsua, helburu, mila-harri, mugarri
milestone, prekretnica, etapni cilj, prelomna tačka, važan događaj
етапа, значаен настан, клучен момент, меѓуточка, милење, поточна марка, цел
mejnik, etapni cilj, mejni kamen, mejni znak
míľnik
prekretnica, etapni cilj, milestone, milestones
milestone, prekretnica, etapni cilj, međustupanj
віхта, етап, вказівник відстані, етапна мета, значна подія, мілестон, підціль, віха
важно събитие, етап, етапна цел, значимо събитие, мярка, място, паметник, постигнато постижение
мілестон, вялікая падзея, мілевы камень, этап, этапная мэта
אבן דרך، אבן מיילים
حدث مهم، علامة فارقة، علامة ميل، معلم، معلم بارز، هدف مرحلي
سنگ مایل، علامت، نقطه عطف، هدف مرحلهای
اہم مرحلہ، اہم واقعہ، سنگ میل، میل کا پتھر
Übersetzungen
Deklination
Meilenstein(e)s·
Meilensteine⁰
Singular
Meilenstein |
Meilenstein(e)s |
Meilenstein(e)⁶ |
Meilenstein |
Plural
Meilensteine⁰ |
Meilensteine⁰ |
Meilensteinen⁰ |
Meilensteine⁰ |
Deklination