Definition des Substantivs Mauer
Definition des Substantivs Mauer: Freizeit; Zuhause; …; Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm; Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall; der Eiserne Vorhang; der an… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mauer, die
Mauer
·
Mauern
wall, barrier, line up
/ˈmaʊɐ/ · /ˈmaʊɐ/ · /ˈmaʊɐn/
[Sport, Zuhause, …] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm; Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall, der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall
» Tom baut eine Mauer
. Tom is building a wall.
Bedeutungen
- a.[Zuhause] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
- b.[Räume] Bauwerk in Form einer freistehenden Wand, Wall
- c.umgangssprachliche Bezeichnung für die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland, der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall
- d.[Sport] Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom baut eine
Mauer
.
Tom is building a wall.
- Die
Mauern
sind weiß.
The walls are white.
- Er steht hinter der
Mauer
.
He's standing behind the wall.
- Die
Mauer
ist zwei Meter dick.
The wall is two meters thick.
- Er wirft einen Ball über die
Mauer
.
He throws a ball over the wall.
- Die
Mauer
fiel.
The wall fell.
- Die
Mauer
war hellbraun gestrichen.
The wall was painted light brown.
- Warum baust du dort eine
Mauer
?
Why are you building a wall there?
- Die
Mauer
schützte mich vor dem Regen.
The wall protected me from the rain.
- Heute gibt es in Berlin keine
Mauer
mehr.
Today there is no longer a wall in Berlin.
Beispielsätze
Übersetzungen
- wall, barrier, line up
стена, стенка, Берлинская стена, забор, преграда, ка́менная огра́да, ка́менная стена́, кирпи́чная огра́да, ...
muro, pared, barrera, muralla, tapia, Muro de Berlín, mur, murete, ...
mur, enceinte, muraille
duvar, Berlin Duvarı, Berlin duvarı, baraj, set, sur
muro, parede, barreira, muralha
muro, barriera, mura, muraglia
zid, perete
fal, akadály, sorfal, vasfüggöny
mur, ściana, mur berliński
τοίχος, Τείχος, τείχος
muur, Berlijnse Muur, Muur, muren
zeď
mur, muren, vägg
mur, Berlinmur, mure, væg
壁, ベルリンの壁, 障壁
mur, mural, paret
muuri, seinä, Berliinin muuri
mur, grense, murs
horma, hormak, hormigo, muro
zid, зид, Berlinska zid
ѕид, Берлинска ѕид, зид
zid, stena, berlinska zid, ovira
múr, stena
zid, Zid
zid, Zid
стіна, кордон, мур, мура, перешкода, стінка, Берлінська Стіна
стена, Берлинска стена, мура
сцяна, Сцяна, парапет
tembok, dinding, penghalang, perbatasan Jerman Timur-Barat, tembok Jerman
tường, biên giới Đông-Tây Đức, bức tường, bức tường Đức, hàng rào, rào chắn
devor, Germaniya ichki chegarasi, nemis devori, to'siq
दीवार, आंतरिक जर्मन सीमा, जर्मन दीवार, बाधा
墙, 东西德边界, 人墙, 德国内部边界, 障碍
กำแพง, กำแพงเยอรมัน, พรมแดนเยอรมันตะวันออก-ตะวันตก, สิ่งกีดขวาง
벽, 담, 동서독 경계, 분단선, 장벽
divar, Alman divarı, sədd, Şərq-Qərb Almaniya sərhədi
კედელი, აღმოსავლეთ-დასავლეთ გერმანიის საზღვარი, გერმანიის კედელი, შეზღუდვა
দেওয়াল, জার্মান দেয়াল, পূর্ব-পশ্চিম জার্মান সীমান্ত, প্রাচীর, বাধা
mur, kufiri lindor-perëndimor i Gjermanisë, muri gjerman, pengesë
भिंत, आंतर-जर्मन सीमा, जर्मन भिंत, बाधा
दीवार, जर्मन पर्खाल, पर्खाल, पूर्व-पश्चिम जर्मनी सीमा, बाधा, भित्ति
గోడ, అడ్డంకి, జర్మన్ గోడ, తూర్పు-పశ్చిమ జర్మనీ సరిహద్దు
siena, Vācijas iekšējā robeža, barjera, mūris, vācu siena
சுவர், உள்ளக ஜெர்மன் எல்லை, ஜெர்மன் சுவர், தடை
Saksa müür, barjäär, inimeste sein, müür, sein
պատ, արգելք, արևելյան-արևմտյան Գերմանիայի սահման, գերմանական պատ
divar, diwar, diwarê Almanyayê, sînorê navîn a Almanyayê
חומה، קיר
حائط، جدار، جدار برلين، جدران، حاجز، سور
دیوار
دیوار، سرحد- ...
Übersetzungen