Definition des Substantivs Martinshorn
Definition des Substantivs Martinshorn: in der Bundesrepublik gebräuchlicher Ausdruck für das Folgetonhorn, eine akustische Warnvorrichtung an den Fahrzeugen der Polizei, der Feuerwehr und a… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Martinshorn, das
Martinshorn(e)s
·
Martinshörner
/Martinshorne
emergency siren, siren, two-tone siren
/ˈmaʁtɪnzˌhɔʁn/ · /ˈmaʁtɪnzˌhɔʁnəs/ · /ˈmaʁtɪnzˌhøːʁnɐ/
in der Bundesrepublik gebräuchlicher Ausdruck für das Folgetonhorn, eine akustische Warnvorrichtung an den Fahrzeugen der Polizei, der Feuerwehr und anderen Hilfskräften; Martin-Horn, Folgetonhorn, Tonfolgehorn
» Das Martinshorn
vom Vortag hatte ihr den Rest gegeben. The Martin horn from the previous day had given her the rest.
Bedeutungen
- a.<-s,¨-er> in der Bundesrepublik gebräuchlicher Ausdruck für das Folgetonhorn, eine akustische Warnvorrichtung an den Fahrzeugen der Polizei, der Feuerwehr und anderen Hilfskräften, Martin-Horn, Folgetonhorn, Tonfolgehorn
- z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das
Martinshorn
vom Vortag hatte ihr den Rest gegeben.
The Martin horn from the previous day had given her the rest.
- Der Einsatz des
Martinshorns
während der Fahrt ist genau geregelt.
The use of the Martinshorn while driving is strictly regulated.
- Der Notarztwagen raste mit eingeschaltetem Blaulicht und
Martinshorn
zur Unfallstelle.
The ambulance raced with its blue lights and siren on to the accident site.
- Der Krankenwagen raste mit Blaulicht und
Martinshorn
durch die Stadt, um den Verletzten noch rechtzeitig ins Krankenhaus zu bringen.
The ambulance raced with flashing lights and sirens through the city to get the injured to the hospital in time.
- Kurz darauf klingelte das Telefon und er bekam die Adresse eines Krankenhauses genannt, rief sie dem Fahrer zu, der das
Martinshorn
aufheulen ließ und den Motor startete.
Shortly thereafter, the phone rang and he was given the address of a hospital, which he shouted to the driver, who turned on the siren and started the engine.
Beispielsätze
Übersetzungen
- emergency siren, siren, two-tone siren
звуково́й сигна́л, рожо́к, сигнализация, сире́на, сирена специальной автомашины
sirena
sirène, avertisseur à deux tons
siren, sirene
sirene
sirena
sirena
folgetonhorn, sziréna
syrena, syrena alarmowa
σειρήνα
sirene
dvojhlasná policejní houkačka, policejní houkačka, siren
siren, varningshorn
følgetonhorn, udrykningshorn
サイレン
sirenes
varoitusäänitorvi, äänitorvi
varselsirene
seinale
sirena, сирена
сирена
siren
siren
svjetlosna sirena
svjetlosna sirena
сирена
сирена
sirene
còi báo động
sirena
सायरन
警笛
ไซเรน
사이렌
sirena
სირენა
সাইরেন
sirena
सायरन
सायरन
సైరెన్
sirēna
சயரன்
sireen
սիրենա
sirena
צופר
صفارة الإنذار
آژیر
سائرن- ...
Übersetzungen
Deklination
Martinshorn(e)s·
Martinshörner/
Martinshorne
Singular
Martinshorn |
Martinshorn(e)s |
Martinshorn(e)⁶ |
Martinshorn |
Plural
Martinshörner/ Martinshorne |
Martinshörner/ Martinshorne |
Martinshörnern/ Martinshornen |
Martinshörner/ Martinshorne |
Deklination